Текст и перевод песни Berliner Philharmoniker feat. Herbert von Karajan, Chor der Deutschen Oper Berlin & Walter Hagen-Groll - Symphonie de Psaumes - revised version, 1948: III. "Alleluia. Laudate Dominum in sanctis Ejus"

Symphonie de Psaumes - revised version, 1948: III. "Alleluia. Laudate Dominum in sanctis Ejus"

Alleluia.
Laudate Dominum in sanctis Ejus.
Laudate Eum in firmamento virtutis Ejus. Laudate Dominum.
Laudate Eum in virtutibus Ejus. Laudate Dominum in virtutibus Ejus.
Laudate Eum secundum multitudinem magnitudinis Ejus.
Laudate Dominum in sanctis Ejus.
Laudate Eum in sono tubae.
Laudate Eum.
Alleluia.
Laudate Dominum.
Laudate Eum.
Laudate Eum in timpano et choro,
Laudate Eum in cordis et organo;
Laudate Dominum.
Laudate Eum in cymbalis benesonantibus,
Laudate Eum in cymbalis jubilationibus. Laudate Dominum.
Laudate Eum, omnis spiritus laudet Dominum,
omnis spiritus laudet Eum.
Alleluia.
Laudate, laudate,
laudate Dominum.

Симфония псалмов - редакция 1948 года: III. "Аллилуйя. Хвалите Господа во святых Его"

Аллилуйя, моя дорогая.
Хвалите Господа во святилище Его.
Хвалите Его на тверди силы Его. Хвалите Господа.
Хвалите Его по могуществу Его. Хвалите Господа по могуществу Его.
Хвалите Его по множеству величия Его.
Хвалите Господа во святилище Его.
Хвалите Его со звуком трубным.
Хвалите Его.
Аллилуйя.
Хвалите Господа.
Хвалите Его.
Хвалите Его с тимпаном и ликами,
Хвалите Его на струнах и органе;
Хвалите Господа.
Хвалите Его на кимвалах благозвучных,
Хвалите Его на кимвалах громогласных. Хвалите Господа.
Хвалите Его, всякое дыхание да хвалит Господа,
Всякое дыхание да хвалит Его.
Аллилуйя.
Хвалите, хвалите,
Хвалите Господа.