BerlinskiBeat feat. Corvus Corax - Uns gehört die Welt - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни BerlinskiBeat feat. Corvus Corax - Uns gehört die Welt




Uns gehört die Welt
The World Belongs to Us
Uns gehört die Welt!
The world belongs to us!
Wir ziehen durch die Lande,
We roam the land,
Sind frei und unbeschwert,
Free and carefree,
Kein Weg wird uns zu weit sein,
No path will be too far for us,
′S wird niemals umgekehrt!
It will never be reversed!
Kein Fest bleibt ungefeiert,
No feast remains uncelebrated,
Kein Frauenherz verschmäht,
No woman's heart is neglected,
Kein Becher voll gelassen,
No goblet left full,
Gleich wie der Wind sich dreht!
Just like the wind turns!
Wir lieben unser Leben,
We love our lives,
So wie es uns gefällt,
Just as we like it,
Wolln wollen mit keinem tauschen,
Don't want to change with anyone,
Denn uns gehört die Welt!
For the world belongs to us!
Behaltet eure Schlösser,
Keep your castles,
Reichtum, euer Geld.
Wealth, your money.
Euch gehört ein Sack voll Gold,
You have a bag of gold,
Doch uns gehört die Welt!
But the world belongs to us!
Tragen uns die Schritte
If our steps take us
Ans Ende dieser Welt,
To the end of this world,
Wird dort auch laut gesungen,
There too we will sing aloud,
So wie es uns gefällt!
Just as we like it!
Wir singen von der Liebe
We sing of love
Und von Vergänglichkeit
And of transience
Und sind für euch ein Spiegel
And are a mirror for you
Der faulen Obrigkeit!
Of the lazy authorities!
Wir lieben unser Leben,
We love our lives,
So wie es uns gefällt,
Just as we like it,
Wolln wollen mit keinem tauschen,
Don't want to change with anyone,
Denn uns gehört die Welt!
For the world belongs to us!
Behaltet eure Schlösser,
Keep your castles,
Reichtum, euer Geld.
Wealth, your money.
Euch gehört ein Sack voll Gold,
You have a bag of gold,
Doch uns gehört die Welt!
But the world belongs to us!
(Uns gehört die Welt!) x4
(The world belongs to us!) x4
Wird er uns doch einholen,
Will he catch up with us,
Der alte Sensenmann,
The old Grim Reaper,
Erklingen Sack und Trommeln,
Drums and bagpipes resound,
Fang'n wir zu spielen an!
Let's start playing!
Ein Lied um ihn zu bannen,
A song to banish him,
Vertreiben seinen Glanz,
Drive away his glow,
Zu brechen seinen Zauber,
To break his spell,
Spiel′n wir den Totentanz!
Let's play the dance of death!
Wir lieben unser Leben,
We love our lives,
So wie es uns gefällt,
Just as we like it,
Wolln wollen mit keinem tauschen,
Don't want to change with anyone,
Denn uns gehört die Welt!
For the world belongs to us!
Behaltet eure Schlösser,
Keep your castles,
Reichtum, euer Geld.
Wealth, your money.
Euch gehört ein Sack voll Gold,
You have a bag of gold,
Doch uns gehört,
But it belongs to us,
Uns gehört,
It belongs to us,
Uns gehört die Welt!
The world belongs to us!





Авторы: Joerg Alea Roth, Timo Gleichmann, Michael Reinbacher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.