Текст и перевод песни Bermuda - No Light

No Light

I love my generation
Women across the nation
Just tell me if you feel this
Cuz I′m finally gonna make it
I know a strong foundation
Scaled the sides of rocky mountains
If I keep this music playin'
Will you put it on your station?
It′s so funny that we
Suddenly watching what we say
Frontin' on each other
Just to keep drama at bay
My homies always warned me
Could tell I was in dismay
Won't let you drain my happiness
But oh

Now there′s no light left in this room
In these four walls
I stay put
No one coming′ for me now
No light left in this room
In these four walls
I stay put
No one coming for me now

I ain't taking sides
I will not comply
They too masculine
Tryna swerve into my lane
My sisters ride or die
Damn I am on cloud 9
I ain′t got no shame
I dance straight through the night
If your heart would open, maybe two could play this game
Stop putting up the walls, it's ok to let me have my way
Patience is a virtue, I know you want me to wait
You gon′ kill my passion cuz

Now I'm looking like the fool
I spoke too soon
I have been a fool for you
I have been a fool for you

Now there′s no light left in this room
In these four walls
I stay put
No one coming' for me now
No light left in this room

Pas de lumière

J'aime ma génération
Les femmes à travers le pays
Dis-moi si tu ressens ça
Parce que je vais enfin y arriver
Je connais une base solide
J'ai escaladé les flancs des montagnes rocheuses
Si je continue à jouer cette musique
La mettras-tu sur ta station ?
C'est tellement drôle que nous
Soudainement surveiller ce que nous disons
Faire semblant les uns envers les autres
Juste pour éviter le drame
Mes amis m'ont toujours prévenu
Pouvait dire que j'étais dans le désarroi
Je ne te laisserai pas drainer mon bonheur
Mais oh

Maintenant il n'y a plus de lumière dans cette pièce
Dans ces quatre murs
Je reste en place
Personne ne vient me chercher maintenant
Plus de lumière dans cette pièce
Dans ces quatre murs
Je reste en place
Personne ne vient me chercher maintenant

Je ne prends pas parti
Je ne me conformerai pas
Ils sont trop masculins
Essayer de dévier sur ma voie
Mes sœurs sont là pour le meilleur et pour le pire
Bon sang, je suis sur un nuage
Je n'ai pas honte
Je danse toute la nuit
Si ton cœur s'ouvrait, peut-être que deux pourraient jouer à ce jeu
Arrête de monter les murs, c'est bon de me laisser faire à ma façon
La patience est une vertu, je sais que tu veux que j'attende
Tu vas tuer ma passion parce que

Maintenant je fais comme un idiot
J'ai parlé trop vite
J'ai été une idiote pour toi
J'ai été une idiote pour toi

Maintenant il n'y a plus de lumière dans cette pièce
Dans ces quatre murs
Je reste en place
Personne ne vient me chercher maintenant
Plus de lumière dans cette pièce