Bermuda Peedee - Feel Alive (feat. Ronald Taylor & RealDeshon) - перевод текста песни на русский




Feel Alive (feat. Ronald Taylor & RealDeshon)
Чувствую себя живым (совместно с Ronald Taylor & RealDeshon)
Hey girl, I see you there, waitin' for your friend
Эй, девочка, я вижу тебя там, ждешь подругу
Want you some other man, you wanna love tonight
Хочешь другого мужчину, хочешь любви сегодня ночью
That you wanna love tonight
Ты хочешь любви сегодня ночью
Hey girl, I see you there, waitin' for your friend
Эй, девочка, я вижу тебя там, ждешь подругу
Want you some other man, you wanna love tonight
Хочешь другого мужчину, хочешь любви сегодня ночью
I'm not just speakin' words, see I need my words to stick
Я не просто говорю слова, вижу, что мои слова цепляют
I can't ever see the day that I will call it quits
Я не могу представить себе дня, когда я сдамся
I'm the only nigga that can call my girl a bitch
Я единственный ниггер, который может назвать свою девушку сукой
My girl loyal, I'm the only one that gives a dick
Моя девушка верная, я единственный, кто ей нужен
No insecurities, we know our spot solidified
Никакой неуверенности, мы знаем, что наше место прочно
Niggas with hate, while they whole life just passin' by
Ненавистники ненавидят, пока их жизнь проходит мимо
Now they gon' die a hater, yeah, I could've been better
Теперь они умрут ненавистниками, да, я мог бы быть лучше
I learned if she gon' be a thot, shit, let her
Я усвоил, если она будет шлюхой, черт возьми, пусть будет
In the Airbnb, sippin' Henny white
В Airbnb, попиваю белый Хеннесси
Two fine-ass bitches, I was lit that night
Две классные сучки, я был в ударе той ночью
If we hit the club, we gotta get a whole bottle
Если мы идем в клуб, мы должны взять целую бутылку
Shorty came out lookin' bad, took pictures like a model
Малышка вышла, выглядела сногсшибательно, фотографировалась как модель
Family shit, everybody got drinks to sip
Семейная тусовка, у всех есть напитки, чтобы потягивать
Rollin' weed up in the club, gettin' high and shit
Крутим травку в клубе, кайфуем и все такое
Feelin' good, this is what it really means to live
Чувствую себя хорошо, вот что значит жить по-настоящему
If you don't fuck with me, it is what it is
Если ты не со мной, то так тому и быть
Just cause you're alive don't mean that you're livin
Просто потому, что ты жив, не значит, что ты живешь
Today I woke up, shit feel real different
Сегодня я проснулся, все кажется совсем другим
I feel alive today, I feel alive today
Я чувствую себя живым сегодня, я чувствую себя живым сегодня
Had to find myself, that was one hard mission
Мне пришлось найти себя, это была сложная задача
Couldn't see my path cause I had no vision
Я не видел своего пути, потому что у меня не было видения
Got no time to waste
Нет времени тратить впустую
Now I'm on my way
Теперь я на своем пути
See, lately I'm movin' different
Видите ли, в последнее время я двигаюсь по-другому
This paper, it fuels my mission
Эти деньги, они подпитывают мою миссию
Been sippin' all of these bottles of liquor
Пил все эти бутылки спиртного
That none of my sisters barely been gettin' started
Которые ни одна из моих сестер толком и не начинала
Yeah, I feel finished, I know
Да, я чувствую, что закончил, я знаю
I'm just an artist who inspire my children
Я просто художник, который вдохновляет своих детей
I wear the cape of a hero in the mask of a villain
Я ношу плащ героя в маске злодея
Started off from scratch, I flipped into millions
Начал с нуля, превратился в миллионы
I was born in the slums, we was poor, we were pillaged
Я родился в трущобах, мы были бедны, нас грабили
Don't come around if you're dumb, we ignorin' the image
Не подходи, если ты тупой, мы игнорируем образ
My niggas really be bout it, bout it, message to everybody
Мои ниггеры действительно за это, за это, послание всем
Pullin' these homie-homies out on the Kawasaki's
Вытаскиваю этих корешей-корешей на Кавасаки
Mixin' the dark with Ciroc, white with the broccoli
Смешиваю темное с Сироком, белое с брокколи
I'm only askin' for top, if she givin' that body-body
Я прошу только верха, если она дает это тело-тело
If I'm down, I'm out, if I'm cryin', I'm out
Если я падаю, я выбываю, если я плачу, я выбываю
Tried to shoot my shot, but I'm fallin' out
Пытался сделать свой ход, но я выпадаю
Lookin' up to see, I ain't climbin' out
Смотрю вверх, чтобы увидеть, я не вылезаю
Pick a path and see, I ain't ridin' out
Выбери путь и увидишь, я не выезжаю
Just cause you're alive don't mean that you're livin
Просто потому, что ты жив, не значит, что ты живешь
Today I woke up, shit feel real different
Сегодня я проснулся, все кажется совсем другим
I feel alive today, I feel alive today
Я чувствую себя живым сегодня, я чувствую себя живым сегодня
Had to find myself, that was one hard mission
Мне пришлось найти себя, это была сложная задача
Couldn't see my path cause I had no vision
Я не видел своего пути, потому что у меня не было видения
Got no time to waste, now I'm on my way
Нет времени тратить впустую, теперь я на своем пути
Had to cut some people off, we on different things
Пришлось отрезать некоторых людей, мы занимаемся разными вещами
Funny how we all human, but still different beings
Забавно, как мы все люди, но все же разные существа
Me and progression locked in, this ain't a random flame
Я и прогресс связаны, это не случайное пламя
To everyone that doubt it, I hope my name stings
Всем, кто сомневается, я надеюсь, мое имя жжет
I'm from a place they want you big, but not bigger than them
Я из того места, где хотят, чтобы ты был большим, но не больше их
They focused on not losin', I'm tryin' to win
Они сосредоточены на том, чтобы не проиграть, а я пытаюсь выиграть
So many times I lost my stride, where do I begin
Столько раз я сбивался с пути, с чего мне начать
I kept a pushin', I'm alive, I won't die again
Я продолжал двигаться, я жив, я больше не умру
Lightin' up at sunset on Miami Beach
Закуриваю на закате на Майами-Бич
All my goals are linear, and they all in reach
Все мои цели линейны, и все они достижимы
I'm feelin' more than just confident, I feel complete
Я чувствую себя больше, чем просто уверенно, я чувствую себя полноценным
For anybody that feel alive, get out your seats
Для всех, кто чувствует себя живым, вставайте со своих мест
I'm too busy learnin', what you can't teach
Я слишком занят обучением тому, чему ты не можешь научить
They too busy wantin', what they don't need
Они слишком заняты желанием того, что им не нужно
They can't level up, cause they just chase the greed
Они не могут подняться на уровень выше, потому что они просто гонятся за жадностью
I bounce back a couple times, so let's make it three
Я несколько раз возвращался, так что давайте сделаем это в третий раз
Just cause you're alive don't mean that you're livin
Просто потому, что ты жив, не значит, что ты живешь
Today I woke up, shit feel real different
Сегодня я проснулся, все кажется совсем другим
I feel alive today, I feel alive today
Я чувствую себя живым сегодня, я чувствую себя живым сегодня
Had to find myself, that was one hard mission
Мне пришлось найти себя, это была сложная задача
Couldn't see my path, cause I had no vision
Я не видел своего пути, потому что у меня не было видения
Got no time to waste, now I'm on my way
Нет времени тратить впустую, теперь я на своем пути
Hey girl, I see you there, waitin' for your friend
Эй, девочка, я вижу тебя там, ждешь подругу
But you're smarter than you wanna love tonight
Но ты умнее, чем хочешь любви сегодня ночью
But you wanna love tonight
Но ты хочешь любви сегодня ночью
Hey girl, I see you there, waitin' for your friend
Эй, девочка, я вижу тебя там, ждешь подругу
But you're smarter than you wanna love tonight
Но ты умнее, чем хочешь любви сегодня ночью
But you wanna love tonight
Но ты хочешь любви сегодня ночью





Авторы: De'shon Everette, Hezekiah Phillip, Levi Phillip, Rontay Bynum


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.