Текст и перевод песни Bermuda - Invictus, Unconquered

Invictus, Unconquered

You should have killed me when you laid me low, you, you should have stayed to my last breath.
Cast down to ashes, bones broken and heart removed I was tramped underfoot and barely breathing.
These scars run deep, questioning fate I stared up at the sky waiting for the darkness to pull me in.
"Please take me" I whispered, get up, give me your hand, I will remove you from this four walled hell.
If you would only try, give me your hand, I will pull you from within yourself, bandage your scars and give you back your will. Now scream at the sky, so loud at the stars, now prove to them.
You're still alive(I will pull you from within yourself) You're still alive (I will remove you from this fucking hell)
Now scream out the lies(so to force this poison from your bones) "Please take me" I whispered
Get up give me your hand, now scream at the sky. Now scream at the stars. I scream at the sky.

Invictus, Invaincu

Tu aurais dû me tuer quand tu m'as abattu, tu aurais dû rester jusqu'à mon dernier souffle.
Rendu en cendres, les os brisés et le cœur enlevé, j'ai été piétiné et respirais à peine.
Ces cicatrices sont profondes, interrogeant le destin, je fixais le ciel en attendant que les ténèbres m'emportent.
"S'il te plaît, prends-moi" ai-je murmuré, lève-toi, donne-moi ta main, je te délivrerai de cet enfer aux quatre murs.
Si seulement tu essayais, donne-moi ta main, je te sortirai de toi-même, banderai tes cicatrices et te rendrai ta volonté. Maintenant, crie vers le ciel, si fort vers les étoiles, prouve-le leur.
Tu es toujours vivant(e) (je te sortirai de toi-même) Tu es toujours vivant(e) (je te délivrerai de cet putain d'enfer)
Maintenant, crie les mensonges(afin de forcer ce poison hors de tes os) "S'il te plaît, prends-moi" ai-je murmuré
Lève-toi, donne-moi ta main, maintenant crie vers le ciel. Maintenant crie vers les étoiles. Je crie vers le ciel.