Текст и перевод песни Bermuda - Sachael
The
surface
seems
miles
away,
the
faces
on
the
sea
floor
smile
and
welcome
me
as
a
brother,
faintly
through
the
thunder
of
the
waves,
a
voice
I
know.
Поверхность
кажется
далекой,
лица
на
морском
дне
улыбаются
и
приветствуют
меня,
как
брата,
сквозь
грохот
волн
я
слышу
знакомый
голос.
She
came
to
me,
calling,
assuring
me
these
waves
are
not
my
home.
"You
are
meant
for
more,
this
is
not
your
time,
turn
from
this
shroud."
Она
пришла
ко
мне,
зовя,
уверяя,
что
эти
волны-не
мой
дом:
"ты
предназначен
для
большего,
это
не
твое
время,
отвернись
от
этого
савана".
"These
grey
faces
anchored
to
the
bottom,
spoke
lies
to
mislead
you!
You
don't
belong
here,
you
never
did,
anchors
at
your
feet
bare
no
hold
on
you!"
"Эти
серые
лица,
привязанные
ко
дну,
говорили
ложь,
чтобы
ввести
вас
в
заблуждение!
вы
не
принадлежите
здесь,
вы
никогда
не
принадлежали,
якоря
у
ваших
босых
ног
не
держат
вас!"
"You
don't
belong
here,
and
you
never
will,
this
is
not
your
home!
Come
to
my
voice!"
"Тебе
здесь
не
место
и
никогда
не
будет,
это
не
твой
дом!
I
am
alive,
I
am
more
than
mere
motion!
Made
for
more,
now
closer
to
whole!
I
am
alive,
I
am
more
than
just
motion,
closer
to
whole.
Я
жив,
я
больше,
чем
просто
движение!
создан
для
большего,
теперь
ближе
к
целому!
я
жив,
я
больше,
чем
просто
движение,
ближе
к
целому.
You
were
meant
for
more
(You
were
meant
for
something
more)
I
will
pull
your
heartbeat
away
from
the
storm
(pull
these
anchors
from
my
feet)
Ты
был
предназначен
для
большего
(ты
был
предназначен
для
чего-то
большего)
я
уберу
твое
сердцебиение
от
шторма
(сниму
эти
якоря
с
моих
ног)
You
were
meant
for
more
(you
were
meant
for
something
more)
I
can
feel
the
waves
break
and
I
return
to
shore
(Now
closer
to
whole)
Ты
был
предназначен
для
большего
(ты
был
предназначен
для
чего-то
большего)
я
чувствую,
как
разбиваются
волны,
и
я
возвращаюсь
к
берегу
(теперь
ближе
к
целости).
The
tide
was
harsh
and
unforgiving.
I
capsized
as
black
water
engulfed
me
whole
with
these
anchors
at
my
ankles,
I
said
goodbye
to
the
glimmering
light!
Прилив
был
суров
и
неумолим,
я
перевернулся,
когда
черная
вода
поглотила
меня
целиком
с
этими
якорями
у
лодыжек,
я
попрощался
с
мерцающим
светом!
"You
don't
belong
here,
you
never
will!
This
is
not
your
home,
come
to
my
voice"
"Тебе
здесь
не
место,
и
никогда
не
будет,
это
не
твой
дом,
иди
на
мой
голос".
You
were
meant
for
more!
I
will
pull
your
heartbeat
away
from
the
storm
(Pull
these
anchors
from
my
feet)
Ты
был
предназначен
для
большего!
я
уведу
твое
сердцебиение
прочь
от
шторма
(Сдерни
эти
якоря
с
моих
ног).
You
were
meant
for
more
(You
are
meant
for
something
more)
I
can
feel
the
waves
break,
as
I
return
to
shore
(Now
closer
to
whole)
Ты
был
предназначен
для
большего
(ты
предназначен
для
чего-то
большего)
я
чувствую,
как
разбиваются
волны,
когда
я
возвращаюсь
к
берегу
(теперь
ближе
к
целости).
I
am
alive,
I
am
more
than
mere
motion.
Made
for
more.
Now
closer
to
whole.
Я
жив,
я
больше,
чем
просто
движение,
Я
создан
для
большего,
теперь
я
ближе
к
целому.
I
am
alive,
I
am
more
than
just
motion.
Closer
to
whole.
Я
жив,
я
больше,
чем
просто
движение,
я
ближе
к
целому.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.