Nada Mas - Bermudas перевод на французский

Nada Mas

Con los Bermudas
Con los Bermudas
Entre un mar de gente te tengo en la mira mujer
Pero la música vibra y cierro la salida de mi corazón
Hoy me amarás
Y mientras me acerco repaso estrategias
Pero tu mirada que siempre me ha desarmado
Lo vuelve a hacer, una vez más
Pero despierto y no te encuentro
Huyes de mi sin decir más
Es una broma
Son tus maneras
Tienes mi sexo y nada más
Inquietas mi calma
Llenas mi alma
Todas las noches me haces volar
Y como una bruja, una burbuja
Que se revienta en la claridad
Y nada más
...
Dime que debo de hacer para que tu comprendas mujer
Que no solo quiero tu cuerpo
Yo quiero ser lo que sientes al ver el mar
Pero despierto y no te encuentro
Huyes de mi sin decir más
Es una broma
Son tus maneras
Quieres mi sexo y nada más
Inquietas mi calma, llenas mi alma
Todas las noches me haces volar
Como una bruja, una burbuja
Que se revienta en la claridad
Y nada más
Quiero darte mi vida y mis mañanas
Mi sol, mi guitarra y toda mi alma
Solo dejame entrar donde estas realmente tu
Ooooooooooooh
Toda la noche me haces volar
Como una bruja, una burbuja
Que se revienta en la claridad
Y nada más

Nada Mas

Avec les Bermudas
Avec les Bermudas
Parmi une mer de gens, je te vois dans mon viseur, ma chérie
Mais la musique vibre et je ferme la porte de mon cœur
Aujourd'hui, tu m'aimeras
Et en m'approchant, je repense mes stratégies
Mais ton regard qui m'a toujours désarmé
Le fait à nouveau, une fois de plus
Mais je me réveille et je ne te trouve pas
Tu fuis sans rien dire de plus
C'est une blague
Ce sont tes manières
Tu veux mon sexe et rien de plus
Tu perturbes mon calme
Tu remplis mon âme
Chaque nuit, tu me fais voler
Et comme une sorcière, une bulle
Qui éclate dans la clarté
Et rien de plus
...
Dis-moi quoi faire pour que tu comprennes, ma chérie
Que je ne veux pas seulement ton corps
Je veux être ce que tu ressens en voyant la mer
Mais je me réveille et je ne te trouve pas
Tu fuis sans rien dire de plus
C'est une blague
Ce sont tes manières
Tu veux mon sexe et rien de plus
Tu perturbes mon calme, tu remplis mon âme
Chaque nuit, tu me fais voler
Comme une sorcière, une bulle
Qui éclate dans la clarté
Et rien de plus
Je veux te donner ma vie et mes matins
Mon soleil, ma guitare et toute mon âme
Laisse-moi simplement entrer là où tu es vraiment
Ooooooooooooh
Toute la nuit, tu me fais voler
Comme une sorcière, une bulle
Qui éclate dans la clarté
Et rien de plus