Bermudas - Tus Cartas - перевод текста песни на английский

Tus Cartas - Bermudasперевод на английский




Tus Cartas
Your Letters
En este loco mundo donde todo pasa
In this crazy world where everything goes fast
Hay tanto ruido que ya no te logro escuchar
There is so much noise that I can no longer hear you
Y tus recuerdos van perdiendose en el tiempo
And your memories are getting lost in time
Entre montones de trikes viejos y demas
Among piles of old tricycles and others
Por lo que yo te escribo no te sientas mal
So don't feel bad about what I write to you
Es solo que parece que te alejas mas.
It's just that it seems like you're getting further away.
Es que yo me pregunto si conoceras
Is that I wonder if you know
Algun muchacho bueno que te guste mas aaa
A nice boy that you like more than me
Y asi llega otro dia y asi se va
And so another day comes and so it goes
Y yo vivo en tus cartas esperando mas,
And I live in your letters waiting for more,
No se si la distancia te confundirá
I don't know if the distance will confuse you
Y te haga olvidarme yo no se que harás na na na
And make you forget me, I don't know what you'll do na na na
Supón que escribo que estoy saliendo con alguien,
Suppose I write that I'm dating someone,
Supón que digo que ya no te puedo esperar
Suppose I say that I can't wait for you anymore
Y que mi corazón ya no lleva tu ritmo,
And that my heart no longer beats with your rhythm,
Dime, que harías? me pregunto si lloraras,
Tell me, what would you do? I wonder if you would cry,
Por lo que yo te escribo no te sientas mal
So don't feel bad about what I write to you
Es solo que parece que te alejas mas.
It's just that it seems like you're getting further away.
Es que yo me pregunto si conoceras
Is that I wonder if you know
Algun muchacho bueno que te guste mas aaa
A nice boy that you like more than me
Y asi llega otro dia y asi se va
And so another day comes and so it goes
Y yo vivo en tus cartas esperando mas,
And I live in your letters waiting for more,
No se si la distancia te confundirá
I don't know if the distance will confuse you
Y te haga olvidarme yo no se que harás
And make you forget me. I don't know what you'll do.
Pequeños trozos de felicidad.
Little pieces of happiness.
Y asi llega otro dia y asi se va
And so another day comes and so it goes
Y yo vivo en tus cartas esperando mas,
And I live in your letters waiting for more,
Y asi llega otro dia y asi se va
And so another day comes and so it goes
Y yo vivo en tus cartas esperando mas,
And I live in your letters waiting for more,
No se si la distancia te confundirá
I don't know if the distance will confuse you
Y te haga olvidarme yo no se que haráaaaas
And make you forget me, I don't know what you'll do
Nanana pequeños trozos de felicidaaad na na na
Nanana little pieces of happines na na na





Авторы: Pedro Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.