Berna - Daily Duppy - перевод текста песни на русский

Yeah I'm a bandit

Да, я бандит,

Came up broke never had shit

Вырос нищим, ничего не имел.

Now da mattress got stacks in elastics

Теперь в матрасе пачки денег в резинках,

I put the p in plastics

Я вкладываю "п" в пластик.

Brick phone doing tantrums

Телефон-кирпич выкидывает фортели,

Big bro packs doing backflips

Большой брат пакует, делает сальто назад.

And that kid right there he has been

А тот парень там, он был там,

And that chick be a witch with the way that the girl do hand tricks

А та цыпочка - ведьма, судя по тому, как она ловко управляется руками.

Fuckin' up checks

Спускаю чеки,

No manners

Никаких манер.

Whole squad digital dashers

Вся команда - цифровые гонщики,

Fuck with my gwop

Свяжись с моей бабкой,

I turn savage

Я становлюсь диким.

Pull up with sabres like maverick

Подъезжаю с саблями, как Маверик,

My young bull will cause damage

Мой молодой бычок нанесет ущерб.

Look at the outcome it's tragic

Посмотри на результат, это трагично,

One in his head back callas him

Пуля в голову, обратно ему звонят.

Grab it n crash him

Хватай его и разбей,

Glitter margielas on ma feet

Блестящие Margiela на моих ногах.

No I ain't faking this landing

Нет, я не притворяюсь, приземляясь.

Uh

Э-э,

Broke days, had no cake

Голодные дни, ни куска хлеба,

Had the all white reeboks with no lace

Белые Reebok без шнурков.

Now I'm grindin all day till my bones ache

Теперь я пашу весь день, пока кости не болят,

N the olders told us from a young age

И старики говорили нам с юных лет:

If he ain't from your estate let your

Если он не с твоего района, пусть твой

Tech sprayMe n them we can never be mates

ствол стреляет. Мы с ним никогда не будем друзьями,

These roads you can never be safe

На этих дорогах ты никогда не будешь в безопасности.

Bad bitch got bunda but she can never be bae

Плохая сучка с классной задницей, но она никогда не будет моей,

I'll prolly nut in her face

Я, вероятно, кончу ей на лицо,

Then tell her I'm late

Потом скажу, что опаздываю,

So I gotta skate

Поэтому мне нужно смываться.

Ok

Хорошо,

I took one chick to the show

Я взял одну цыпочку на шоу,

Surround her with stars

Окружил ее звездами,

Now she think that she in a wraith

Теперь она думает, что она в Wraith.

Valentino

Valentino,

Just to boost my ego

Просто чтобы поднять свое эго.

From the fucking jungle

Из гребаных джунглей,

In this bathin ape

В этой одежде Bape.

I do this shit just like everyday

Я делаю это дерьмо каждый день,

We gonna get in every way

Мы добьемся своего любым путем.

Said that I couldn't do it but I did it anyway

Говорили, что я не смогу, но я все равно сделал это,

Roll up zegay n watch how I levitate

Закрути косяк и смотри, как я левитирую.

Brodie still moving weight

Братан все еще толкает товар,

And she said she love me

А она сказала, что любит меня,

But she don't wanna tell you

Но она не хочет говорить тебе.

But she gon' confess in the car like she young ma

Но она признается в машине, как Young M.A,

Leave that for another day

Оставим это на другой день.

I'm fucked in another way

Я облажался по-другому,

But damn that's a nice chain

Но, черт возьми, это классная цепь.

Pull up like who's on volts

Подъезжаю, типа, кто на вольтах,

Fuck dat put shoes on throats

К черту это, надену ботинки на глотки.

Hang him up like hoodies n coats

Повешу его, как толстовки и пальто,

Someone call the teacher

Кто-нибудь, позовите учителя.

I'm tryna bully mans bro

Я пытаюсь запугать мужика, бро,

Bro said do it just like Matt hardy

Брат сказал, сделай это, как Мэтт Харди.

Twist mans fate if I put him on ropes

Переверну его судьбу, если повешу его на веревках,

I was just tryna do it like i'm Cardi

Я просто пытался сделать это, как Карди,

And have 3 migos pull up on smoke

И чтобы 3 Migos подъехали на дыму.

Smoke

Дым,

Tryna eat well like a vegan, Uh

Пытаюсь питаться правильно, как веган, у-у.

Coming like a tap drip leaking, Uh

Теку, как капающий кран, у-у,

Christian louboutin feet bleeding uh

Ноги в Christian Louboutin кровоточат, у-у.

Me n mumsy had to wait for the bus

Мы с мамкой ждали автобус,

Now we in the spaceship speeding uh

Теперь мы мчимся в космическом корабле, у-у.

Uh

У-у,

Some man switched sides on the guys that's treason

Кто-то переметнулся на сторону врагов, это предательство.

But I'll cut em off that's no stress

Но я отрежу их, это не проблема,

Don't holla at me we ain't blessed

Не окликай меня, мы не благословлены.

Bro in the bando send texts

Брат в квартире отправляет сообщения,

And my bro in the block he's got techs

А мой брат в квартале, у него есть стволы.

Tryna aim at chest n not legs

Пытается целиться в грудь, а не в ноги,

Berna's fly no jet

Berna летает без самолета.

No stress

Без проблем,

She gon' use both hands

Она будет использовать обе руки,

Ambidex

Амбидекстр.

Cus I came with ma darg

Потому что я пришел со своим корешем,

We ain't pets

Мы не домашние животные.

Like a squirrel leave a nut on her breast

Как белка, оставлю орех на ее груди,

I got a chick

У меня есть цыпочка.

She keep my stack at her crib

Она хранит мои деньги у себя в квартире,

And I guarantee she ain't touch shit

И я гарантирую, что она ничего не трогала.

She get annoyed when I don't give her dick

Она злится, когда я не даю ей член,

But I don't understand her cuh she got a lisp

Но я не понимаю ее, потому что у нее шепелявость.

I grab on her bundles whenever we rumble

Я хватаю ее за волосы, когда мы деремся,

Don't get pissed off if I mess up her wig

Не злись, если я испорчу ее парик.

All of this frrrrrrrr on me

Все это бабло на мне,

Canadian goose man I call that shit views from the six

Канадский гусь, я называю это дерьмо "Виды из шестого".

Yeah, I'm drizzy

Да, я Дриззи,

Fuck up a check

Спускаю чек,

Then I fuck up the city

Потом разрываю город.

I'm rolling wit SHH

Я катаюсь с Шшш,

He came with a blikky

Он пришел с пушкой,

He finna spray it if they moving silly

Он собирается стрелять, если они ведут себя глупо.

Business n business n we getting busy

Бизнес и бизнес, и мы заняты,

All of my trappers still servin them kitties

Все мои барыги все еще продают это дерьмо.

They doing numbers ain't do no tickys

Они делают цифры, не делают никаких тики,

Don't get high off your own supply

Не торчи от своего собственного товара.

I seen some real brudda turn into nitties

Я видел, как настоящие братья превращаются в ничтожества,

I might just mix up some Fanta with cherry b

Я, пожалуй, смешаю Фанту с вишневым.

I saw my life change when I was 17

Я видел, как моя жизнь изменилась, когда мне было 17,

I had the labels n dj's all belling me

Лейблы и ди-джеи звонили мне.

I want a milli won't do it for 70

Я хочу миллион, не сделаю это за 70,

Back in the day man these bitches weren't feeling us

Раньше эти сучки нас не чувствовали.

Thank you for all the dreams you were selling me

Спасибо за все мечты, которые ты мне продавала,

I got some drip then I said what you telling me

У меня есть немного стиля, и я сказал: "Что ты мне говоришь?".

Now they all love me cuh they see a better me

Теперь они все любят меня, потому что видят меня лучшим,

Course they love it

Конечно, им это нравится.

Try hit my darg with an AM

Попробуй ударить моего кореша,

Course he buss it

Конечно, он выстрелит.

That nigga try do man dirty

Этот ниггер пытается меня подставить,

Of course I ain't gon brush it

Конечно, я не собираюсь это спускать ему.

N the stack in box look stable

И пачка в коробке выглядит стабильно,

Can't look n you sure can't touch it

Нельзя смотреть, и ты точно не можешь трогать это.

Touch it

Трогать.

Berna - Daily Duppy

Текст и перевод песни Berna - Daily Duppy

Альбом