Still In Time - Berna перевод на французский

Still In Time

Snow covered peaks and ice blue lakes
Melting so fast your heart just breaks
I can′t believe my eyes
Species die out each day you know
No room for doubt we're moving slow
And power still denies

Ahh Ahh... Ahh Ahh...

Millions displaced by hurricaines
Islanders fear the clouds and rains
There′s no place else to go
This is our home the only one
It should be clear what must be done
By now I'm sure we know

Ahh Ahh... Ahh Ahh... Our home... Our home...

We're out of time the world′s on fire
No time to wait to get inspired
We′ve crossed the finish line
We've got to move, we′ve got to fly
We've got to act, we′ve got to try
We're out of stalling time

We′re still in time
We're still in time
We're still in time

When are we going to understand
All that′s alive is in our hands
When are we going to understand
All that′s alive is in our hands

Time we're still in time
We′re still in time
We're still in time

Toujours dans le temps

Des sommets enneigés et des lacs bleus comme la glace
Fondent si vite que ton cœur se brise
Je n'arrive pas à croire mes yeux
Des espèces disparaissent chaque jour, tu sais
Pas de place au doute, nous avançons lentement
Et le pouvoir persiste à nier

Ahh Ahh... Ahh Ahh...

Des millions de personnes déplacées par des ouragans
Les insulaires craignent les nuages et la pluie
Il n'y a nulle part où aller
C'est notre maison, la seule que nous ayons
Ce devrait être clair ce qui doit être fait
Maintenant, je suis sûr que nous le savons

Ahh Ahh... Ahh Ahh... Notre maison... Notre maison...

Nous n'avons plus de temps, le monde est en feu
Pas le temps d'attendre pour être inspiré
Nous avons franchi la ligne d'arrivée
Nous devons bouger, nous devons voler
Nous devons agir, nous devons essayer
Nous n'avons plus de temps à perdre

Nous sommes encore dans le temps
Nous sommes encore dans le temps
Nous sommes encore dans le temps

Quand allons-nous comprendre
Tout ce qui est vivant est entre nos mains
Quand allons-nous comprendre
Tout ce qui est vivant est entre nos mains

Le temps nous sommes encore dans le temps
Nous sommes encore dans le temps
Nous sommes encore dans le temps