Текст и перевод песни Bernadette Peters - You'll Never Know

You'll Never Know

Darling, I'm so blue without you
I think about you the [Incomprehensible]
When you ask me if I'm lonely
Then I have only this to say

You'll never know just how much I miss you
You'll never know just how much I care
And if I tried, I still couldn't hide
My love for you, you ought to know
For haven't I told you so a million or more times?

You went away and my heart went with you
I speak your name in my every prayer
If there is some other way to prove that I love you
I swear, I don't know how
You'll never know if you don't know now

Ты никогда не узнаешь

Любимый, мне так грустно без тебя,
Я думаю о тебе [Неразборчиво]
Когда ты спрашиваешь, одинока ли я,
Мне остается лишь сказать:

Ты никогда не узнаешь, как сильно я скучаю,
Ты никогда не узнаешь, как ты мне дорог,
И даже если бы я попыталась, я бы все равно не смогла скрыть
Свою любовь к тебе, ты должен знать,
Ведь я говорила тебе это миллион раз, а то и больше.

Ты ушел, и мое сердце ушло вместе с тобой,
Я произношу твое имя в каждой своей молитве.
Если есть какой-то другой способ доказать, что я люблю тебя,
Клянусь, я не знаю как.
Ты никогда не узнаешь, если не знаешь сейчас.