Cocoon - Bernard Butler перевод на немецкий

Cocoon

I think about nearly nothing else when I'm on my own
Solitude is freezing the life from my bones
Looks like the same thing's happening again
It's getting strange 'round here, I don't feel the same
If you could only see me today

Cocoon you laugh in my face
We've gotta learn to communicate
Get real, I will always be this way
Paint the lines in gray

So, I think about nearly nothing else, still I'm on my own
Staying in ain't chic when you've got no home
Looks like this frame was made for me
You could climb across the rooftops, then you'd see
Through the burning sash, I'm free

Cocoon you laugh in my face
We've gotta learn to communicate
Get real, I will always be this way
Paint the lines in gray

Hey you, I'm on your case
You remind me of lovers I used to chase
Through the golden songs from a golden age
Let me love you today

So, I think about life outside this open shell
And then, any other man would think I've done so well
Ten years in masterpiece of gray
Then you'd get used to your presents day by day

Get used to your presents day by day
Get used to your presents day by day
Get used to your presents day by day
Get used to your presents day by day
Day by day, day by day, day by day, day by day, day by day

Kokon

Ich denke an fast nichts anderes, wenn ich allein bin
Die Einsamkeit friert das Leben aus meinen Knochen
Sieht aus, als würde wieder dasselbe passieren
Es wird seltsam hier, ich fühle mich nicht mehr so
Wenn du mich nur heute sehen könntest

Kokon, du lachst mir ins Gesicht
Wir müssen lernen, zu kommunizieren
Sei ehrlich, ich werde immer so sein
Male die Linien grau an

Also, ich denke an fast nichts anderes, trotzdem bin ich allein
Drinnenbleiben ist nicht schick, wenn man kein Zuhause hat
Sieht aus, als wäre dieser Rahmen für mich gemacht
Du könntest über die Dächer klettern, dann würdest du sehen
Durch das brennende Fenster, ich bin frei

Kokon, du lachst mir ins Gesicht
Wir müssen lernen, zu kommunizieren
Sei ehrlich, ich werde immer so sein
Male die Linien grau an

Hey du, ich bin hinter dir her
Du erinnerst mich an Liebhaber, denen ich früher nachjagte
Durch die goldenen Lieder aus einem goldenen Zeitalter
Lass mich dich heute lieben

Also, ich denke an das Leben außerhalb dieser offenen Schale
Und dann, jeder andere Mann würde denken, ich hätte es so gut gemacht
Zehn Jahre in einem Meisterwerk in Grau
Dann würdest du dich Tag für Tag an deine Geschenke gewöhnen

Gewöhn dich Tag für Tag an deine Geschenke
Gewöhn dich Tag für Tag an deine Geschenke
Gewöhn dich Tag für Tag an deine Geschenke
Gewöhn dich Tag für Tag an deine Geschenke
Tag für Tag, Tag für Tag, Tag für Tag, Tag für Tag, Tag für Tag