Текст и перевод песни Bernard Butler - Let's Go Away
There's
a
whisper
in
the
breeze
Il
y
a
un
murmure
dans
la
brise
And
it
drifts
between
you
and
me
Et
il
flotte
entre
toi
et
moi
It
radiates
mortality
Il
irradie
la
mortalité
Before
we've
nothing
left
to
spare
Avant
que
nous
n'ayons
plus
rien
à
épargner
You
and
me
should
just
go
somewhere
Toi
et
moi,
nous
devrions
simplement
aller
quelque
part
A
secret
hid
and
a
secret
shared
Un
secret
caché
et
un
secret
partagé
But
if
these
words
they
go
too
deep,
consider
all
possibilities
Mais
si
ces
mots
vont
trop
loin,
considère
toutes
les
possibilités
There's
just
one
way
to
fall
down
Il
n'y
a
qu'une
seule
façon
de
tomber
But
you
won't
know
till
you've
hit
the
ground
Mais
tu
ne
le
sauras
pas
avant
d'avoir
touché
le
sol
And
it's
a
wonder
that
you
breathe
Et
c'est
un
miracle
que
tu
respires
When
all
around
you
has
ceased
to
be
and
it
hurts
to
see
you
down
Quand
tout
autour
de
toi
a
cessé
d'être
et
que
ça
fait
mal
de
te
voir
abattu
Yeah,
it
hurts
to
see
you
down,
let's
go
away,
let's
go
away
Ouais,
ça
fait
mal
de
te
voir
abattu,
allons-y,
allons-y
And
I
so
appreciate
Et
j'apprécie
tellement
That
my
life
ain't
gone
to
waste
Que
ma
vie
n'ait
pas
été
gaspillée
It's
down
to
you
my
friend
of
fate
C'est
grâce
à
toi,
mon
amie
du
destin
'Cause
I've
a
will
to
set
you
free
Parce
que
j'ai
la
volonté
de
te
libérer
Though
I
don't
know
what
that
really
means
Même
si
je
ne
sais
pas
ce
que
cela
signifie
vraiment
I
just
hope
it's
not
out
of
reach
J'espère
juste
que
ce
n'est
pas
hors
de
portée
But
if
these
words
they
go
too
deep,
consider
all
possibilities
Mais
si
ces
mots
vont
trop
loin,
considère
toutes
les
possibilités
There's
just
one
way
to
fall
down
Il
n'y
a
qu'une
seule
façon
de
tomber
But
you
won't
know
till
you've
hit
the
ground
Mais
tu
ne
le
sauras
pas
avant
d'avoir
touché
le
sol
And
it's
a
wonder
that
you
breathe
Et
c'est
un
miracle
que
tu
respires
When
all
around
you
has
ceased
to
be
and
it
hurts
to
see
you
down
Quand
tout
autour
de
toi
a
cessé
d'être
et
que
ça
fait
mal
de
te
voir
abattu
Yeah,
it
hurts
to
see
you
down,
let's
go
away
Ouais,
ça
fait
mal
de
te
voir
abattu,
allons-y
Ah,
let's
go
away
Ah,
allons-y
Never
stop
us
running,
never
stop
us
running
Ne
nous
arrête
jamais
de
courir,
ne
nous
arrête
jamais
de
courir
Never
stop
us
running,
never
stop
us
running
Ne
nous
arrête
jamais
de
courir,
ne
nous
arrête
jamais
de
courir
(Let's
go
away,
yeah)
(Allons-y,
ouais)
Never
stop
us
running,
never
stop
us
running
Ne
nous
arrête
jamais
de
courir,
ne
nous
arrête
jamais
de
courir
Never
stop
us
running
away
Ne
nous
arrête
jamais
de
courir
(Let's
go
away)
(Allons-y)
Never
stop
us
running,
never
stop
us
running
Ne
nous
arrête
jamais
de
courir,
ne
nous
arrête
jamais
de
courir
Never
stop
us
running,
never
stop
us
running
Ne
nous
arrête
jamais
de
courir,
ne
nous
arrête
jamais
de
courir
(Let's
go
away)
(Allons-y)
Never
stop
us
running,
never
stop
us
running
Ne
nous
arrête
jamais
de
courir,
ne
nous
arrête
jamais
de
courir
Never
stop
us
running
away
Ne
nous
arrête
jamais
de
courir
(Oh)
(Oh)
Never
stop
us
running,
never
stop
us
running
Ne
nous
arrête
jamais
de
courir,
ne
nous
arrête
jamais
de
courir
Never
stop
us
running,
never
stop
us
running
Ne
nous
arrête
jamais
de
courir,
ne
nous
arrête
jamais
de
courir
Never
stop
us
running,
never
stop
us
running
Ne
nous
arrête
jamais
de
courir,
ne
nous
arrête
jamais
de
courir
Never
stop
us
running
away
Ne
nous
arrête
jamais
de
courir
Never
stop
us
running,
never
stop
us
running
Ne
nous
arrête
jamais
de
courir,
ne
nous
arrête
jamais
de
courir
Never
stop
us
running,
never
stop
us
running
Ne
nous
arrête
jamais
de
courir,
ne
nous
arrête
jamais
de
courir
Never
stop
us
running,
never
stop
us
running
Ne
nous
arrête
jamais
de
courir,
ne
nous
arrête
jamais
de
courir
Never
stop
us
running
away
Ne
nous
arrête
jamais
de
courir
Never
stop
us
running,
never
stop
us
running
Ne
nous
arrête
jamais
de
courir,
ne
nous
arrête
jamais
de
courir
Never
stop
us
running,
never
stop
us
running
Ne
nous
arrête
jamais
de
courir,
ne
nous
arrête
jamais
de
courir
Never
stop
us
running,
never
stop
us
running
Ne
nous
arrête
jamais
de
courir,
ne
nous
arrête
jamais
de
courir
Never
stop
us
running
away
Ne
nous
arrête
jamais
de
courir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.