Текст и перевод песни Bernard Fanning - Inside Track

Inside Track

There's only one way back
To the inside track of your love
I'm hanging on by the fingernails
To the back verandah rail

The tears, tears I've been crying
Filling up my eyes
Mean I can't see you walk away from me now
The sorrow, sorrow you're hiding today
Will surely come back to haunt you tomorrow

You tell me to loosen up
Stop treating you so rough all the time
There's only one way now
Gotta drive the demons out of my mind

The tears, tears I've been crying
Filling up my eyes
Mean i can't see you walk away from me now
The sorrow, sorrow you're hiding today
Will surely come back to haunt you tomorrow
Tomorrow

There's only one way back
To the inside track of your love
I'm hanging on by the fingernails
To the back verandah rail

The tears, tears I've been crying
Filling up my eyes
Mean I can't see you walk away from me now
The sorrow, sorrow you're hiding today
Will surely come back to haunt you tomorrow

Внутренний круг

Есть только один путь назад,
Во внутренний круг твоей любви.
Я держусь из последних сил,
За перила задней веранды.

Слезы, слезы, что я проливал,
Заполнили мои глаза.
Это значит, что я не увижу, как ты сейчас уйдешь от меня.
Печаль, печаль, которую ты скрываешь сегодня,
Непременно вернется, чтобы преследовать тебя завтра.

Ты просишь меня успокоиться,
Перестать быть таким грубым с тобой.
Есть только один путь сейчас,
Изгнать демонов из моей головы.

Слезы, слезы, что я проливал,
Заполнили мои глаза.
Это значит, что я не увижу, как ты сейчас уйдешь от меня.
Печаль, печаль, которую ты скрываешь сегодня,
Непременно вернется, чтобы преследовать тебя завтра.
Завтра.

Есть только один путь назад,
Во внутренний круг твоей любви.
Я держусь из последних сил,
За перила задней веранды.

Слезы, слезы, что я проливал,
Заполнили мои глаза.
Это значит, что я не увижу, как ты сейчас уйдешь от меня.
Печаль, печаль, которую ты скрываешь сегодня,
Непременно вернется, чтобы преследовать тебя завтра.