Текст и перевод песни Bernard Jabs - Outta Sight Outta Mind

Outta Sight Outta Mind

Bevolo got that sauce

Know I got your girl coming through, that's like, every night
She do what I want her to do, and she out of sight
Know I got them bands coming through, and she wanna ride
She wanna make love in the coupé, I ain't got the time

Know I got your girl coming through, that's, like, every night
She do what I want her to do, and she out of sight
Know I got them bands coming through, and she wanna ride
She wanna make love in the coupé, I ain't got the time
I ain't got the time

Shawty hit my phone, like, "Why you ain't text me?"
You ain't acting this way when you met me
Girl, I barely went to school, don't test me
Too much on my plate, I don't need you to stress me, please
Better watch how you talk to me
When you down bad, don't call on me
You the same bitch that wanna take the fall on me

Now you wanna come around 'cause it's all on me
Instagram flexing, now I got you taking pictures
If she leave tomorrow, she'll be with a different nigga
Rich nigga, six figures, I'm a big tipper
Used to be a lil' nigga, now I got a lil' bigger

Know I got your girl coming through, that's, like, every night
She do what I want her to do, and she out of sight
Know I got them bands coming through, and she wanna ride
She wanna make love in the coupé, I ain't got the time

Know I got your girl coming through, that's, like, every night
She do what I want her to do, and she out of sight
Know I got them bands coming through, and she wanna ride
She wanna make love in the coupé, I ain't got the time
I ain't got the time

I ain't got the time
She won't get a penny, I don't care if she a dime
But if you really with me, shawty, you can be mine
Put your neck on ice, get you first class flights
You just gotta be nice
And I'ma do whatever if the time's spent right
And she gon' do whatever 'cause she love this life
Baby girl think that I won't, that I won't play her, but I might
Take a pill, don't fight, we can go all night

I can't keep thinking of you, you just been in all in my head
When I'm not thinking of you, somebody else in my bed

Know I got your girl coming through, that's, like, every night
She do what I want her to do, and she out of sight
Know I got them bands coming through, and she wanna ride
She wanna make love in the coupé, I ain't got the time

Know I got your girl coming through, that's, like, every night
She do what I want her to do, and she out of sight
Know I got them bands coming through, and she wanna ride
She wanna make love in the coupé, I ain't got the time
I ain't got the time

I can't keep thinking of you, you just been in all in my head
When I'm not thinking of you, somebody else in my bed
When I'm not thinking of you, somebody else in my bed

Hors de vue, hors d'esprit

Bevolo a ce sauce

Je sais que ta fille arrive, c'est comme ça, tous les soirs
Elle fait ce que je veux qu'elle fasse, et elle est hors de vue
Je sais que j'ai de l'argent qui arrive, et elle veut faire un tour
Elle veut faire l'amour dans le coupé, je n'ai pas le temps

Je sais que ta fille arrive, c'est comme ça, tous les soirs
Elle fait ce que je veux qu'elle fasse, et elle est hors de vue
Je sais que j'ai de l'argent qui arrive, et elle veut faire un tour
Elle veut faire l'amour dans le coupé, je n'ai pas le temps
Je n'ai pas le temps

La petite a appelé mon téléphone, genre "Pourquoi tu ne m'as pas envoyé de message?"
Tu ne te comportais pas comme ça quand tu m'as rencontrée
Fille, j'allais à peine à l'école, ne me teste pas
Trop de choses dans mon assiette, je n'ai pas besoin que tu me stresses, s'il te plaît
Fait attention à ce que tu me dis
Quand tu es mal, ne m'appelle pas
Tu es la même salope qui veut me faire porter le chapeau

Maintenant tu veux revenir parce que c'est tout sur moi
Flexion sur Instagram, maintenant je te fais prendre des photos
Si elle part demain, elle sera avec un autre mec
Mec riche, six chiffres, je suis un gros pourboire
J'étais un petit mec, maintenant je suis un peu plus gros

Je sais que ta fille arrive, c'est comme ça, tous les soirs
Elle fait ce que je veux qu'elle fasse, et elle est hors de vue
Je sais que j'ai de l'argent qui arrive, et elle veut faire un tour
Elle veut faire l'amour dans le coupé, je n'ai pas le temps

Je sais que ta fille arrive, c'est comme ça, tous les soirs
Elle fait ce que je veux qu'elle fasse, et elle est hors de vue
Je sais que j'ai de l'argent qui arrive, et elle veut faire un tour
Elle veut faire l'amour dans le coupé, je n'ai pas le temps
Je n'ai pas le temps

Je n'ai pas le temps
Elle n'aura pas un sou, je m'en fiche si elle est une bombe
Mais si tu es vraiment avec moi, ma petite, tu peux être à moi
Met ton cou sur de la glace, fais-toi des vols en première classe
Il faut juste que tu sois gentille
Et je vais faire tout ce que je peux si le temps est bien passé
Et elle va faire tout ce qu'elle peut parce qu'elle aime cette vie
Ma petite croit que je ne vais pas, que je ne vais pas la jouer, mais je pourrais
Prends une pilule, ne te bats pas, on peut faire la fête toute la nuit

Je ne peux pas arrêter de penser à toi, tu es toujours dans ma tête
Quand je ne pense pas à toi, il y a quelqu'un d'autre dans mon lit

Je sais que ta fille arrive, c'est comme ça, tous les soirs
Elle fait ce que je veux qu'elle fasse, et elle est hors de vue
Je sais que j'ai de l'argent qui arrive, et elle veut faire un tour
Elle veut faire l'amour dans le coupé, je n'ai pas le temps

Je sais que ta fille arrive, c'est comme ça, tous les soirs
Elle fait ce que je veux qu'elle fasse, et elle est hors de vue
Je sais que j'ai de l'argent qui arrive, et elle veut faire un tour
Elle veut faire l'amour dans le coupé, je n'ai pas le temps
Je n'ai pas le temps

Je ne peux pas arrêter de penser à toi, tu es toujours dans ma tête
Quand je ne pense pas à toi, il y a quelqu'un d'autre dans mon lit
Quand je ne pense pas à toi, il y a quelqu'un d'autre dans mon lit