Текст и перевод песни Bernard Lavilliers - Balthazar

Balthazar

Il a sorti du manteau des cartes rouges et noires
"Et alors" me dit l'oiseau, "Qu'a-t-il fait de son manteau?"
Il a transformé le manteau en chapeau en chapeau rouge et noir
"Et alors" me dit l'oiseau, "Qu'a-t-il posé sur son dos?"
Il a sorti du chapeau un banjo, un banjo rouge et noir
"Et alors" me dit l'oiseau, "A-t-il joué sur le do?"
Une femme a dit bravo, elle était rouge et noire
Elle avait bu du bordeaux, il n'lui a pas dit bonsoir
"Et alors" me dit l'oiseau, "S'appelait-il Balthazar?"
Il est tombé dans son chapeau, il en est sorti tout noir
Alors, il a joué du piano, est parti sans dire bonsoir.

Вальтазар

Он достал из плаща карты красные и чёрные,
"Ну и что?" — спрашивает меня птица, — "Что он сделал со своим плащом?"
Он превратил плащ в шляпу, в шляпу красную и чёрную.
"Ну и что?" — спрашивает меня птица, — "Что он надел на спину?"
Он достал из шляпы банджо, банджо красное и чёрное.
"Ну и что?" — спрашивает меня птица, — "Сыграл ли он на до?"
Женщина сказала "браво", она была в красном и чёрном.
Она пила бордо, он не сказал ей "добрый вечер".
"Ну и что?" — спрашивает меня птица, — "Звали ли его Вальтазар?"
Он упал в свою шляпу, и вылез оттуда весь чёрный.
Тогда он сыграл на пианино и ушёл, не сказав "добрый вечер".