Текст и перевод песни Bernard Lavilliers - Fauve D'Amazone
Je
suis
un
grand
fauve
d'Amazone
Я
большой
любитель
Амазонки
Dans
la
banlieue
de
Chinatown
В
пригороде
Чайнатауна
Au
milieu
des
n?
ons
qui
glissent
Посреди
Н?
скользящие
унции
Jusqu'au
soleil
entre
mes
cuisses
До
Солнца
между
моих
бедер.
Tu
vivras
quand
je
serai
mort
Ты
будешь
жить,
когда
я
умру.
Quand
on
aura
br?
l?
mon
corps
Когда
у
нас
будет
БР?
мое
тело
Quand
la
folie
t'aura
choisie
like
me
Когда
безумие
выберет
тебя,
как
меня
Je
suis
un
grand
fauve
d'Amazone
Я
большой
любитель
Амазонки
Si
fort
que
je
suis
aphone
Так
громко,
что
я
игру
J'aime
le
sang
bleu
des
m?
tisses
Мне
нравится
голубая
кровь
м?
сплетаешь
Et
le
triangle
entre
leurs
cuisses
И
треугольник
между
их
бедрами
Je
cherche
une
femme
de
chair
Я
ищу
женщину
из
плоти.
Une
chaleur
pas
ordinaire
Не
обычная
жара
Une
sauvage
sans
abri
like
me
Бездомная
дикарка
вроде
меня
Je
suis
un
grand
fauve
d'Amazone
Я
большой
любитель
Амазонки
Par
du
papier
et
par
des
ondes
Бумагой
и
волнами
Je
cherche
un
amour
infaillible
Я
ищу
непогрешимую
любовь
Un
courant
irr?
sistible
ИРР-ток?
неотразимый
C'est
un
grand
d?
sir
primitif
Это
большой
д?
сэр
примитивный
Un
acte
d'amour
collectif
Акт
коллективной
любви
Tu
danses
sur
la
galaxie
like
me
Ты
танцуешь
на
Галактике,
как
я.
Tu
es
un
grand
fauve
d'Amazone
Ты
великий
фаворит
Амазонки
Quelque
part
dans
les
chromosomes
Где-то
в
хромосомах
Viens
te
chauffer?
la
musique
Пойдем
согреемся?
музыка
Sors,
sors
un
peu
de
ton
flip
Выходи,
выходи
из
своего
флипа.
Tu
vivras
quand
je
serai
mort
Ты
будешь
жить,
когда
я
умру.
Quand
on
aura
br?
ler
mon
corps
Когда
у
нас
будет
БР?
Лер
мое
тело
Quand
la
folie
t'aura
choisie
like
me
Когда
безумие
выберет
тебя,
как
меня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bernard Lavilliers
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.