Bernard Lavilliers - Ringard pour le reggae (remix 90) - перевод текста песни на немецкий

Ringard pour le reggae (remix 90) - Bernard Lavilliersперевод на немецкий




Ringard pour le reggae (remix 90)
Spießer für Reggae (Remix 90)
Tu voudrais hurler mais t'es queen
Du willst losschreien, aber du bist Königin
Tu voudrais être in t'es has been
Du willst angesagt sein, du bist veraltet
Tu voudrais mordre mais tu lèches
Du willst beißen, aber du leckst
Tu voudrais déchirer, tu caresses
Du willst zerreißen, du streichelst
Tu voudrais cogner mais tu mouilles
Du willst zuschlagen, aber du zitterst
Tu voudrais dénoncer, tu magouilles
Du willst anprangern, aber du schnorrst
Tu voudrais t'éclater mais la mèche est mouillée
Du willst durchstarten, doch die Lunte ist nass
T'es un ringard pour le reggae
Du bist ein Spießer für Reggae
T'es un zonard qu'a des papiers
Du bist ein Penner mit Papieren
T'es un loubard des beaux quartiers
Du bist ein Schläger aus feinen Vierteln
Rock and roll et parfum anglais
Rock and Roll und englisches Parfüm
Allez vas-y
Na los, leg schon los
Tu voudrais te shooter mais tu smoke
Du willst dich spritzen, aber du rauchst
Soit dans la ligne, soit dans la coke
Entweder in Linie oder im Koks
Tu voudrais braquer mais tu raques
Du willst überfallen, aber du zahlst
Tu voudrais danser mais tu craques
Du willst tanzen, aber du kapitulierst
Tu voudrais partir, tu dérapes
Du willst verschwinden, du rutscht aus
Tu voudrais mourir et tu claques
Du willst sterben, doch du knallst ab
Tu voudrais t'effacer mais la mèche est mouillée
Du willst verschwinden, doch die Lunte ist nass
T'es un ringard pour le reggae
Du bist ein Spießer für Reggae
T'es un zonard qu'a des papiers
Du bist ein Penner mit Papieren
T'es un loubard des beaux quartiers
Du bist ein Schläger aus feinen Vierteln
Rock and roll et parfum anglais
Rock and Roll und englisches Parfüm
Allez encore
Noch einmal jetzt
Tu voudrais vivre, tu fonctionnes
Du willst leben, du funktionierst nur
Tu voudrais suivre, tu te cramponnes
Du willst folgen, du klammertest dich
Tu voudrais aimer tu adores
Du willst lieben, du betest an
Tu voudrais dévorer tu picores
Du willst verschlingen, du pickst nur
Tu voudrais être clean mais t'es square
Du willst sauber sein, du bist spießig
Tu voudrais Marylin mais c'est cher
Du willst Marilyn, doch das kostet viel
Tu voudrais des pavés mais tout est moquetté
Du willst Pflasterstein, doch alles ist Teppich
Y a des patins dans sous tes idées
Da sind Hemmnisse in deinen Ideen
Y a des strass sur tes croix gammées
Da ist Strass auf deinen Hakenkreuzen
T'es un kid de l'avenue Mozart
Du bist ein Mozartboulevard-Ljungel
Un Hell's Angel d'la rue Mouffetard
Ein Höllenengel vom Mouffetard-Slum
T'es un ringard pour le reggae
Du bist ein Spießer für Reggae
T'es un zonard qu'a des papiers
Du bist ein Penner mit Papieren
T'es un loubard des beaux quartiers
Du bist ein Schläger aus feinen Vierteln
Rock and roll et parfum anglais
Rock and Roll und englisches Parfüm
Allez, couché
Na los, fersaufen





Авторы: Bernard Lavilliers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.