Haboglabotribin' - Bernard Wright перевод на немецкий

Haboglabotribin'

Have you been to Wonderland?
There's lots of toys and ice cream stands
All the rides are fifty cents
So take those ladies, all you gents
Haven't had this much fun anywhere
To go back home, I just don't care
Me leave this place? No I don't dare!
Haboglabotribin'!

Tilt-a-Whirl and Wonder Wheel
Are all those things that you can feel
Take your time so you can stay
Having laughs and fun all day
If you like to be on speed
The roller coaster is your need
All other rides are chicken feed!
Haboglabotribin'!

Haboglabotribin' is an amusement park
It's there for you from dawn to dark
Lots of games that you can bid
A nice clean place to take your kid
Lights that sparkle all so bright
I love to see them all at night
My Wonderland is out of sight!
Haboglabotribin'!

Wheeeee! A-take a ride, take a ride!
A-take a ride, take a ride!
Wheeeee! A-take a ride, take a ride!
A-take a ride, take a ride!
Wheeeee! A-take a ride, take a ride!
A-take a ride, take a ride!
Wheeeee! A-take a ride, take a ride!
A-take a ride, take a ride!

Haboglabotribin' is an amusement park
It's there for you from dawn to dark
Lots of games that you can bid
A nice clean place to take your kid
Lights that sparkle all so bright
I love to see them all at night
My Wonderland is out of sight!
Haboglabotribin'!

(You've got to) wheeeee! A-take a ride, take a ride!
A-take a ride, take a ride!
Wheeeee! A-take a ride, take a ride!
A-take a ride, take a ride!
Wheeeee! A-take a ride, take a ride!
A-take a ride, take a ride!
Wheeeee! A-take a ride, take a ride!
A-take a ride, take a ride!
Wheeeee! A-take a ride, take a ride!
A-take a ride, take a ride!
Wheeeee! A-take a ride, take a ride!
A-take a ride, take a ride!
Wheeeee! A-take a ride, take a ride!
A-take a ride, take a ride!

Haboglabotribin'

Warst du schon mal im Wunderland?
Da gibt's viele Spielsachen und Eisdielen
Alle Fahrgeschäfte kosten fünfzig Cent
Also nimm die Damen mit, all ihr Herren
So viel Spaß hatte ich noch nirgendwo
Nach Hause zu gehen, das interessiert mich einfach nicht
Diesen Ort verlassen? Nein, das wage ich nicht!
Haboglabotribin'!

Tilt-a-Whirl und Wonder Wheel
Sind all die Dinge, die du fühlen kannst
Nimm dir Zeit, damit du bleiben kannst
Den ganzen Tag lachen und Spaß haben
Wenn du Geschwindigkeit magst, meine Schöne,
Ist die Achterbahn genau das Richtige für dich
Alle anderen Fahrgeschäfte sind Kinderkram!
Haboglabotribin'!

Haboglabotribin' ist ein Vergnügungspark
Er ist für dich da, von morgens bis abends
Viele Spiele, bei denen du mitbieten kannst
Ein schöner, sauberer Ort, um dein Kind mitzunehmen
Lichter, die so hell funkeln
Ich liebe es, sie alle nachts zu sehen
Mein Wunderland ist einfach unbeschreiblich!
Haboglabotribin'!

Huiiii! Fahr mit, fahr mit!
Fahr mit, fahr mit!
Huiiii! Fahr mit, fahr mit!
Fahr mit, fahr mit!
Huiiii! Fahr mit, fahr mit!
Fahr mit, fahr mit!
Huiiii! Fahr mit, fahr mit!
Fahr mit, fahr mit!

Haboglabotribin' ist ein Vergnügungspark
Er ist für dich da, von morgens bis abends
Viele Spiele, bei denen du mitbieten kannst
Ein schöner, sauberer Ort, um dein Kind mitzunehmen
Lichter, die alle so hell funkeln
Ich liebe es, sie alle nachts zu sehen
Mein Wunderland ist einfach unbeschreiblich!
Haboglabotribin'!

(Du musst) huiiii! Fahr mit, fahr mit!
Fahr mit, fahr mit!
Huiiii! Fahr mit, fahr mit!
Fahr mit, fahr mit!
Huiiii! Fahr mit, fahr mit!
Fahr mit, fahr mit!
Huiiii! Fahr mit, fahr mit!
Fahr mit, fahr mit!
Huiiii! Fahr mit, fahr mit!
Fahr mit, fahr mit!
Huiiii! Fahr mit, fahr mit!
Fahr mit, fahr mit!
Huiiii! Fahr mit, fahr mit!
Fahr mit, fahr mit!