Bernardo Falcone - Break Free - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Bernardo Falcone - Break Free




I know you have someone
Я знаю, что у тебя кто-то есть.
But what can I do when I know you're the one
Но что я могу сделать, когда знаю, что ты - единственная?
Say you need me and I will be there
Скажи, что я тебе нужен, и я буду рядом.
For you I would die, kill and lie, I don't care
Ради тебя я бы умер, убивал и лгал, мне все равно.
I don't mind
Я не против
To be with you just for the night
Быть с тобой только на одну ночь.
Tomorrow we both can deny
Завтра мы оба сможем все отрицать.
And do it again
И сделай это снова.
All over again
Все сначала.
Break free from this love
Освободись от этой любви.
Will be just the two of us
Мы будем только вдвоем.
So break free from this love
Так освободись же от этой любви
No one knows what it's like
Никто не знает, каково это.
When they turn around and we turn off the lights
Когда они оборачиваются и мы выключаем свет
Some people might call it a mess
Кто-то может назвать это беспорядком.
The truth: I don't care
Правда: мне все равно.
But still I can't confess
Но я все равно не могу признаться.
I don't mind
Я не против
To be with you just for the night
Быть с тобой только на одну ночь.
Tomorrow we both can deny
Завтра мы оба сможем все отрицать.
And do it again
И сделай это снова.
All over again
Все сначала.
Break free from this love
Освободись от этой любви.
Will be just the two of us
Мы будем только вдвоем.
Break free from this love
Освободись от этой любви.
Will be just the two of us
Мы будем только вдвоем.
So break free from this love
Так освободись же от этой любви
I know
Я знаю
But what can I do
Но что я могу сделать
Say you need me
Скажи, что я тебе нужен.
Turn off the lights
Выключи свет
Turn off the lights
Выключи свет
I don't mind
Я не против
To be with you just for the night
Быть с тобой только на одну ночь.
Tomorrow we both can deny
Завтра мы оба сможем все отрицать.
And do it again
И сделай это снова.
All over again
Все сначала.
Break free from this love
Освободись от этой любви.
And stay with me
И Останься со мной.
Will be just the two of us
Мы будем только вдвоем.
Just you and me
Только ты и я.
So break free from this love
Так освободись же от этой любви
Love, love!
Любовь, любовь!
And stay with me
И Останься со мной.
Will be just the two of us
Мы будем только вдвоем.
Juts you and me
Джутс ты и я
So break free from this love
Так освободись же от этой любви






Авторы: BERNARDO CARVALHO DE JESUS MARTINS, BERNARDO NUNES FALCONE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.