Текст и перевод песни Bernardo Hernando - Wasn't looking for love
I
wasn't
looking
for
love
then
I
found
you
Я
не
искал
любви,
а
потом
нашел
тебя.
My
eyes
were
open
but
my
heart
was
broken
Мои
глаза
были
открыты,
но
мое
сердце
было
разбито.
How
can
you
understand
my
hesitation
Как
ты
можешь
понять
мои
сомнения
Can
love
happen
without
expectations
Может
ли
любовь
произойти
без
ожиданий
Please
forgive
me
for
my
state
of
mind
Пожалуйста,
прости
меня
за
мое
душевное
состояние.
Uncertainty
has
a
hold
of
my
affections
Неопределенность
овладела
моими
чувствами.
I
need
some
time
to
comprehend
Мне
нужно
время,
чтобы
все
осознать.
The
situation
the
situation
Ситуация
ситуация
When
you
loose
yourself
in
someone
else's
love
Когда
ты
растворяешься
в
чьей-то
любви
...
There
is
no
turning
back
Нет
пути
назад.
I
wasn't
looking
for
love
Я
не
искал
любви.
The
vail
that
vanishes
reveals
the
truth
Исчезающая
пелена
открывает
правду.
Give
yourself
a
chance
you
have
nothing
to
loose
Дай
себе
шанс,
тебе
нечего
терять.
To
feel
the
breeze
of
the
ocean
surround
you
Почувствовать,
как
тебя
окружает
Бриз
океана.
Untie
your
hopes
and
dreams
there
to
guide
you
Развяжи
свои
надежды
и
мечты,
чтобы
они
направили
тебя
туда.
Please
forgive
me
for
my
state
of
mind
Пожалуйста,
прости
меня
за
мое
душевное
состояние.
Uncertainty
has
a
hold
of
my
affections
Неопределенность
овладела
моими
чувствами.
I
need
some
time
to
comprehend
Мне
нужно
время,
чтобы
все
осознать.
The
situation
the
situation
Ситуация
ситуация
When
you
loose
yourself
in
someone
else's
love
Когда
ты
растворяешься
в
чьей-то
любви
...
There
is
no
turning
back
Нет
пути
назад.
There
is
no
turning
back
Нет
пути
назад.
Please
forgive
me
for
my
state
of
mind
Пожалуйста,
прости
меня
за
мое
душевное
состояние.
Uncertainty
has
a
hold
of
my
affections
Неопределенность
овладела
моими
чувствами.
I
need
some
time
to
comprehend
Мне
нужно
время,
чтобы
все
осознать.
The
situation
the
situation
Ситуация
ситуация
When
you
loose
yourself
in
someone
else's
love
Когда
ты
растворяешься
в
чьей-то
любви
...
There
is
no
turning
back
Нет
пути
назад.
I
wasn't
looking
for
love
Я
не
искал
любви.
Then
I
found
you
А
потом
я
нашел
тебя.
Then
I
found
you
А
потом
я
нашел
тебя.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.