Que Viva la Malicia Indígena - Bernardo Quesada перевод на немецкий

Que Viva la Malicia Indígena

En el año 39
En un barrio e' Bogotá
Entre café y vallenatos nació un Jesús
Jesús Parmenio Medina cargó una cruz

José no era carpintero
Y no era virgen María
Vendía carbón pa' sacar
Los pocos pesos del día

Tuvo una infancia difícil
Vivió más de 33
Y hasta hizo periodismo
Pa'no pensar en inglés

Y un día salió de su casa
Queriendo un sueño alcanzar
Y usando la inteligencia
Puso a mi pueblo a pensar

Y no me digan que no
Que no me puedo quejar
Cuando callan a balazos
Al que dice la verdá
Yo quiero la medicina
Que cure esta enfermedá
Lo que paso con Medina
Solo Dios lo juzgará

Una vida en "La Patada"
Denuncia con valentía

Es lebe die indigene Schlauheit

Im Jahr neununddreißig
In einem Viertel von Bogotá
Zwischen Kaffee und Vallenatos wurde ein Jesús geboren
Jesús Parmenio Medina trug ein Kreuz

Josef war kein Zimmermann
Und sie war nicht die Jungfrau Maria
Er verkaufte Kohle, um zu verdienen
Die wenigen Pesos des Tages

Er hatte eine schwere Kindheit
Lebte länger als 33 Jahre
Und machte sogar Journalismus
Um nicht auf Englisch zu denken

Und eines Tages verließ er sein Haus
Um einen Traum zu erreichen
Und mit seiner Intelligenz
Brachte er mein Volk zum Nachdenken

Und sag mir nicht, nein
Dass ich mich nicht beschweren darf
Wenn sie mit Kugeln zum Schweigen bringen
Den, der die Wahrheit sagt
Ich will die Medizin
Die diese Krankheit heilt
Was mit Medina geschah
Das wird nur Gott beurteilen

Ein Leben in "La Patada"
Anklage mit Mut