Текст и перевод песни Bernd Clüver - Der ganz normale Wahnsinn

Der ganz normale Wahnsinn

Das ist der ganz normale Wahnsinn mit dir, ich will dich immer so wie jetzt und hier.
Und du weißt, ich kann doch gar nichts dafür, es liegt nur an dir. Sag doch endlich, dass du mich willstund zu mir gehörst.
Sag doch endlich, was du so fühlstund was dich so stört.
Ich will dich verführen, ganz nah bei dir sein, deine Wärme spüren, doch du sagst nein. Das ist der ganz normale Wahnsinn mit dir, ich will dich immer so wie jetzt und hier.
Und du weißt, ich kann doch gar nichts dafür, es liegt nur an dir. Das ist der ganz normale Wahnsinn mit dir, auch wenn ich? s immer noch nicht ganz kapier?, Ich will dich immer so wie jetzt und hier, es liegt nur an dir. Du weißt lang schon, wie gut das tut, dann bleib heut? nacht bei mir.
Du weißt, es fehlt nur etwas Mut, es liegt nur an dir.
Ich will dich verführen, ganz nah bei dir sein, deine Wärme spüren, doch du sagst nein. Das ist der ganz normale Wahnsinn mit dir, ich will dich immer so wie jetzt und hier.
Und du weißt, ich kann doch gar nichts dafür, es liegt nur an dir. Das ist der ganz normale Wahnsinn mit dir, auch wenn ich? s immer noch nicht ganz kapier?, Ich will dich immer so wie jetzt und hier, es liegt nur an dir. Das ist der ganz normale Wahnsinn mit dir, ich will dich immer so wie jetzt und hier.
Und du weißt, ich kann doch gar nichts dafür, es liegt nur an dir.

This Crazy Normality

This crazy normality with you, I'll always want you the way you are now.
And you know, I can't help it; it's you. Just tell me that you want me and that you belong with me.
Just tell me what you're feeling and what's bothering you.
I want to seduce you, be very close to you, feel your body, but you say no. This crazy normality with you, I'll always want you the way you are now.
And you know, I can't help it; it's you. Even if I still don't quite understand, I want you always the way you are now. You've known for a long time how good this feels, then stay with me tonight.
You know, all you need is a little courage; it's you.
I want to seduce you, be very close to you, feel your body, but you say no. This crazy normality with you, I'll always want you the way you are now.
And you know, I can't help it; it's you. Even if I still don't quite understand, I want you always the way you are now. This crazy normality with you, I'll always want you the way you are now.
And you know, I can't help it; it's you.