Текст и перевод песни Bernd Clüver - Die Mädchen am Strand

Die Mädchen am Strand
Mit goldenen Haaren
Die Mädchen am Strand
Mit Champagner im Blut
Und das Herz in der Hand
Die Mädchen am Strand
Nur Lichter und Farben
Die Mädchen am Strand
Mit der Sonne im Haar
Die Haut braun gebrannt
Geh doch einfach raus
Und dann schau sie Dir an
Wer bleibt da zu Haus
Und ärgert sich dann
Was kann denn schöner sein
Als ein Sommertag
Die Luft wie süßer Wein
So wie ich es mag
Die Mädchen am Strand
Mit goldenen Haaren
Die Mädchen am Strand
Mit Champagner im Blut
Und das Herz in der Hand
Die Mädchen am Strand
Nur Lichter und Farben
Die Mädchen am Strand
Mit der Sonne im Haar
Die Haut braun gebrannt
Dieser Tag geht nie vorbei
Auch nicht wenn die Nacht beginnt
Sag mir Du bist auch dabei
Wenn sie morgen alle wieder da sind
Die Mädchen am Strand ...
Die Mädchen am Strand ...

Девушки на пляже
С золотыми волосами
Девушки на пляже
С шампанским в крови
И сердце в руке
Девушки на пляже
Только огни и цвета
Девушки на пляже
С солнцем в волосах
Кожа загорела коричневым цветом
Просто уходи
А потом посмотри на них
Кто там останется дома
А потом возмущается
Что может быть прекраснее
Как летний день
Воздух, как сладкое вино
Так же, как мне это нравится
Девушки на пляже
С золотыми волосами
Девушки на пляже
С шампанским в крови
И сердце в руке
Девушки на пляже
Только огни и цвета
Девушки на пляже
С солнцем в волосах
Кожа загорела коричневым цветом
Этот день никогда не проходит
Даже если начнется ночь, нет
Скажи мне, что ты тоже с ним
Если вы все вернетесь завтра
Девушки на пляже ...
Девушки на пляже ...