Текст и перевод песни Bernd Clüver - Hey Mr. Disc-Jockey

Hey Mr. Disc-Jockey

Was war nur los
Sie weinte oft und sie wollte fort
Und auf einmal bin ich alleine
Und nun merke ich erst
Was sie für mich war
Wenn ich nur wüsste, warum sie das tat
Irgendwas war falsch an der Art zu leben
Ich habe Josie verlorn
Hey, Mr. Disc Jockey spiel unser Lied
Denn das ist alles was mir von ihr blieb
Ich schließ die Augen und seh sie vor mir
Als wär sie heute noch hier
Am Tisch da drüben
Saßen wir beinah jeden Tag
Und statt zu reden, sahn wir uns beide
Nur stundenlang an
Warn wir denn nicht glücklich
Darum sitz ich heute hier
Und weiß doch ganz genau
Es war was falsch war an meiner Art zu leben
Ich habe Josie verlorn
Hey, Mr. Disc Jockey spiel unser Lied
Denn das ist alles was mir von ihr blieb
Ich schließ die Augen und seh sie vor mir
Als wär sie heute noch hier
Hey, Mr. Disc Jockey spiel unser Lied
Denn das ist alles was mir von ihr blieb
Ich schließ die Augen und seh sie vor mir
Als wär sie heute noch hier
Als wär sie heute noch hier
Hey, Mr. Disc Jockey spiel unser Lied
Denn das ist alles was mir von ihr blieb
Ich schließ die Augen und seh sie vor mir
Als wär sie heute noch hier

Эй, Мистер Диджей

Что же случилось?
Ты часто плакала и хотела уйти.
И вдруг я остался один.
И теперь я понимаю,
Кем ты была для меня.
Если бы я только знал, почему ты так поступила.
Что-то было не так в моем образе жизни.
Я потерял тебя, Джози.
Эй, Мистер Диджей, поставь нашу песню,
Ведь это всё, что мне от тебя осталось.
Я закрываю глаза и вижу тебя перед собой,
Как будто ты всё ещё здесь.
За тем столиком
Мы сидели почти каждый день.
И вместо разговоров мы просто смотрели
Друг на друга часами.
Разве мы не были счастливы?
Поэтому я сижу здесь сегодня
И точно знаю,
Что-то было не так в моем образе жизни.
Я потерял тебя, Джози.
Эй, Мистер Диджей, поставь нашу песню,
Ведь это всё, что мне от тебя осталось.
Я закрываю глаза и вижу тебя перед собой,
Как будто ты всё ещё здесь.
Эй, Мистер Диджей, поставь нашу песню,
Ведь это всё, что мне от тебя осталось.
Я закрываю глаза и вижу тебя перед собой,
Как будто ты всё ещё здесь.
Как будто ты всё ещё здесь.
Эй, Мистер Диджей, поставь нашу песню,
Ведь это всё, что мне от тебя осталось.
Я закрываю глаза и вижу тебя перед собой,
Как будто ты всё ещё здесь.