Текст и перевод песни Berner feat. Cozmo - Level Up

Level Up

Sheesh
Yeah, I'm on another level, hmph
Yeah, I'm on another level, I'm on another level
Yeah, I'm on another level, level up

A couple men on my porch with machine guns (Blam)
This money is dirty, I need to clean some (Clean some)
A trustworthy man, I never seen one
Twelve-hundred dollar kicks, so cream got my teeth numb (Yeah)
Phone in the microwave when we chop (Chop)
We get a better price now when we shop (When we shop)
Crib on the hill, big palm trees (Big palm trees)
I feel like Rafa in his field and it's all me (It's all mine)
Twenty-three acres by the freeway
My phone ringin' crazy, Cali dry and we need weight (Need it)
Diplomat, yeah, I'm good everywhere I go (Everywhere)
Bosses greet me with gold watches and a envelope (Thank you)
The jewelry all custom-made, no stock pieces (Pieces)
Man, they in the game for the wrong reasons (For real)
Invest in yourself, you better level up (You better level up)
My foot on they neck and I ain't lettin' up
Outstanding debts, they better settle up (They better settle up)
Before a little pretty young bitch
Go and set 'em up (You'll get stripped)
Let 'em eat over there but the rest is us (The rest is us)
I felt a funny vibe in my stomach 'fore I met 'em up (I feel this)
Hatred in his eyes, you can see it clearly
Body language off, I'm feelin' weary
More life, but we don't leave loose ends
The truth is you can't do business with your new friends

Nowadays gotta move around with the metal tucked
'Cause where we from they catch you slippin' and wet you up
Learned at a early age the streets I could never trust
Real hustlers never fall off, we just level up
Nowadays gotta move around with the metal tucked
'Cause the word on the streets is my bread is up
Learned at a early age the streets I could never trust
Real hustlers never fall off, we just level up, yeah

Nowdays I'ma need a better cut (I need more)
Get paid off of bags that I never touched (Never touched)
Black Valentino and a peacoat
Rose gold rope 'round my neck, all from clean dope (Dope)
If we rock, follow protocol
Pick up the phone and call,
You know you better hold 'em all (I need 'em all)
Control the shelf in twelve states
My network is crazy, I wake up and sell weight (And sell weight)
Enterprise started in the garage
Now it's Himalayan salt cave before the massage (Ahh)
Now it's family-style meals with the whole squad
In Kawaii with my dawgs, livin' life, we go large (Go Large)
Flower set in on the AP flawless
We gon' ball regardless, they can't stop us (They can't)
2019 I really leveled up
Word on the streets I'm really breaded up (I'm caked up)
San Francisco, California made me (Yeah)
Shout out to the bitches in the club that really date me
Middle fingers up to the ones that still hate me
This shit crazy, I'm in the Maybach full of ladies (Wassup, baby?)
Six-hour drive back to LA
I ain't reached my peak yet, yeah, but I'm well-paid (I'm papered out)
Well-connected and respected
I had to level up, now they all feel neglected (Haha)

Nowadays gotta move around with the metal tucked
'Cause where we from they catch you slippin' and wet you up
Learned at a early age the streets I could never trust
Real hustlers never fall off, we just level up
Nowadays gotta move around with the metal tucked
'Cause the word on the streets is my bread is up
Learned at a early age the streets I could never trust
Real hustlers never fall off, we just level up, yeah

I'm on another level, yeah, I'm on another level
Mhm, yeah, I'm on another level
I'm on another level, yeah, I'm on another level
I'm on another level
I'm on another level, yeah, I'm on another level
Sheesh
Big money
Big moves, power moves, chess moves
Get it

Level Up

Sheesh
Ouais, je suis à un autre niveau, hmph
Ouais, je suis à un autre niveau, je suis à un autre niveau
Ouais, je suis à un autre niveau, je monte en puissance

Quelques hommes sur mon porche avec des mitrailleuses (Blam)
Cet argent est sale, j'ai besoin d'en blanchir (Blanchir)
Un homme digne de confiance, je n'en ai jamais vu
Des baskets à mille deux cents dollars, la crème me gèle les dents (Ouais)
Téléphone au micro-ondes quand on coupe (Coupe)
On obtient un meilleur prix maintenant quand on fait nos courses (Quand on fait nos courses)
Baraque sur la colline, grands palmiers (Grands palmiers)
Je me sens comme Rafa sur son court et tout est à moi (Tout est à moi)
Dix hectares près de l'autoroute
Mon téléphone sonne sans arrêt, la Californie est à sec et on a besoin de matos (On en a besoin)
Diplomate, ouais, je suis bien partout où je vais (Partout)
Les patrons me saluent avec des montres en or et une enveloppe (Merci)
Les bijoux sont tous faits sur mesure, pas de pièces de série (Pièces)
Mec, ils sont dans le game pour les mauvaises raisons (Pour de vrai)
Investissez en vous, vous feriez mieux de monter en puissance (Vous feriez mieux de monter en puissance)
Mon pied sur leur cou et je ne les lâche pas
Dettes impayées, ils feraient mieux de payer (Ils feraient mieux de payer)
Avant qu'une jolie petite salope
Aille les piéger (Tu vas te faire dépouiller)
Laissez-les manger là-bas, le reste est pour nous (Le reste est pour nous)
J'ai senti une drôle d'impression dans mon ventre avant de les rencontrer (Je le sens)
De la haine dans ses yeux, tu peux le voir clairement
Langage corporel bizarre, je me sens mal à l'aise
Plus de vie, mais on ne laisse pas de bouts de ficelle
La vérité, c'est qu'on ne peut pas faire affaire avec ses nouveaux amis

De nos jours, il faut se déplacer avec le flingue sur soi
Parce que d'où on vient, ils te surprennent et te font la peau
J'ai appris très jeune que je ne pouvais pas faire confiance à la rue
Les vrais hustlers ne tombent jamais, on monte en puissance
De nos jours, il faut se déplacer avec le flingue sur soi
Parce que la rumeur dit que je roule sur l'or
J'ai appris très jeune que je ne pouvais pas faire confiance à la rue
Les vrais hustlers ne tombent jamais, on monte en puissance, ouais

Maintenant, j'ai besoin d'une meilleure part (J'en veux plus)
Être payé pour des sacs que je n'ai jamais touchés (Jamais touchés)
Valentino noir et un caban
Chaîne en or rose autour du cou, tout ça grâce à la drogue propre (Drogue)
Si on y va, suivez le protocole
Décrochez le téléphone et appelez,
Vous savez que vous feriez mieux de tous les garder (J'en ai besoin de tous)
Contrôler les rayons dans douze États
Mon réseau est énorme, je me réveille et je vends de la drogue (Et je vends de la drogue)
L'entreprise a démarré dans le garage
Maintenant, c'est une grotte de sel de l'Himalaya avant le massage (Ahh)
Maintenant, c'est des repas en famille avec toute l'équipe
À Kawaii avec mes potes, on profite de la vie, on voit grand (On voit grand)
Des fleurs livrées sur l'AP impeccable
On va s'éclater quoi qu'il arrive, ils ne peuvent pas nous arrêter (Ils ne peuvent pas)
En 2019, j'ai vraiment passé un cap
La rumeur dit que je suis blindé (Je suis blindé)
San Francisco, la Californie m'a fait (Ouais)
Un salut aux meufs du club qui sortent vraiment avec moi
Doigts d'honneur à ceux qui me détestent encore
C'est dingue, je suis dans la Maybach pleine de femmes (Quoi de neuf, bébé ?)
Six heures de route pour rentrer à Los Angeles
Je n'ai pas encore atteint mon apogée, ouais, mais je suis bien payé (Je suis plein aux as)
Bien connecté et respecté
J'ai dû monter en puissance, maintenant ils se sentent tous négligés (Haha)

De nos jours, il faut se déplacer avec le flingue sur soi
Parce que d'où on vient, ils te surprennent et te font la peau
J'ai appris très jeune que je ne pouvais pas faire confiance à la rue
Les vrais hustlers ne tombent jamais, on monte en puissance
De nos jours, il faut se déplacer avec le flingue sur soi
Parce que la rumeur dit que je roule sur l'or
J'ai appris très jeune que je ne pouvais pas faire confiance à la rue
Les vrais hustlers ne tombent jamais, on monte en puissance, ouais

Je suis à un autre niveau, ouais, je suis à un autre niveau
Mhm, ouais, je suis à un autre niveau
Je suis à un autre niveau, ouais, je suis à un autre niveau
Je suis à un autre niveau
Je suis à un autre niveau, ouais, je suis à un autre niveau
Sheesh
Beaucoup d'argent
Grands mouvements, mouvements de pouvoir, mouvements d'échecs
Allez le chercher