Текст и перевод песни Berner feat. B-Real & Quez - Levitate

Levitate

And they say that we can't roll up
We're fucked up
My feet ain't on the floor, no
I'm floating
And they say that we can't roll up
We're fucked up
My feet ain't on the floor, no
I'm floating
My pack game on a high level
High plane, but never eye level
When it's your turn you might fall short
Danny DeVito wanna smoke kush
Didn't get it? Forget it
You're fucking pathetic and lacking credit
Contact high, you might get it
Studio boxed out, just been jetted
Got a global image when I start the scrimmage
When I grow spinach, just don't finish
My team aggressive, your team timid
Like Master P, we got "No Limit"
And it's no gimmick
Got no reason to bullshit, 'bout it pleases
Give zero fucks, but you know that
Fire red, and we grow that
High as fuck right now
Better than ever we never come down
Whenever whoever however a pound
Whipping the 50 and pushing the sound
You might be smoking that brown
But we really bring the shit in your town
Yeah, the cleanest shit that you found
'Cause we really green the shit in your town
My eyes red, I been smoking all day
You know my pack strong it's been lifting them weights
Gotta keep my shades on in case they in my face
Light a blunt and clear the place
And watch me levitate, aye
And they say that we can't roll up
But fuck that
My feet ain't on the floor, no
I'm floating
And they say that he we can't roll up
But fuck that
My feet ain't on the floor, no
I'm floating
I'm 'bout to levitate
I'm skinny no featherweight
I'm eating good, nigga everyday
I eat so much I need a extra plate
Tryna get Berner in better shape
Dog when we eat, we get extra steak
When we do shows we get extra cake
All we wanna do is medicate
Man, somebody better call a doctor
I'm on good cookie and a lotta vodka
Shawty shaking ass just like maracas
Maui Wowie in helicopters
OG in the middle of Compton
Couple niggas 'round me, right who want it?
Out the hood nigga, l feel accomplished
Hit the weed, nigga stop with the nonsense
They tell me I can't roll my dope
But nigga I don't wanna beat up
They tell me I can't roll and smoke
Too bad we just lit the weed up
It's birthday published
Got niggas in jail tryna die in prison
Got niggas in the kitchen tryna cook crack
Shit, we just tryna get home to good pack
My eyes red, I been smoking all day
You know my pack strong it's been lifting them weights
Gotta keep my shades on in case they in my face
Light a blunt and clear the place
And watch me levitate, aye
And they say that we can't roll up
But fuck that
My feet ain't on the floor, no
I'm floating
And they say that we can't roll up
But fuck that
My feet ain't on the floor, no
I'm floating
They say I can't burn when I'm holding
Hands all sticky from the weed that l'm rolling
Yeah I got rich, girls on dick
Money coming in, I'ma keep on growing
Big Berner got a lotta dough
I smoke weed all day while the product grow
Buy two cribs, i made an island doe
I know I'm gonna shine till it's time to go
Riding in big Benz
Two girls on my dick and they best friends
Six chains on my neck and they all shine
In car full of killers and we all high
Crazy I'm really on top
I came from the bottom, I been through a lot
All in your city, I'm getting my guap
I buried a milli, I pray it don't rot
Move work, hella fast
If I don't like that batch l'ma send it back
Live good now, been to hell and back
Yeah I'm still underground tryna sell the pack
The weed that I grow turns blue
I'm rolling up cookies with Snoop
This shit is the truth, yeah it taste like food
You rolling up glue
My eyes red, I been smoking all day
You know my pack strong it's been lifting them weights
Gotta keep my shades on in case they in my face
Light a blunt and clear the place
And watch me levitate, aye
And they say that we can't roll up
But fuck that
My feet ain't on the floor, no
I'm floating
And they say that he we can't roll up But fuck that
My feet ain't on the floor, no
I'm floating

Lévitation

Et ils disent qu'on ne peut pas rouler
On est défoncés
Mes pieds ne touchent pas le sol, non
Je flotte
Et ils disent qu'on ne peut pas rouler
On est défoncés
Mes pieds ne touchent pas le sol, non
Je flotte
Mon jeu de pack est d'un niveau élevé
Un plan supérieur, mais jamais au niveau des yeux
Quand ce sera ton tour, tu risques d'échouer
Danny DeVito veut fumer de la kush
Tu n'as pas compris ? Oublie ça
Tu es pathétique et tu manques de crédit
Effet passif, tu pourrais l'avoir
Studio complet, je viens de prendre l'avion
J'ai une image mondiale quand je commence la mêlée
Quand je cultive des épinards, je ne finis pas
Mon équipe est agressive, la tienne est timide
Comme Maître P, on a "No Limit"
Et ce n'est pas un gadget
Je n'ai aucune raison de dire des conneries, ça me plaît
On s'en fout, mais tu le sais
Rouge feu, et on le cultive
Tellement défoncé en ce moment
Meilleur que jamais, on ne redescend jamais
N'importe quand, n'importe qui, n'importe comment, une livre
Fouettant la 50 et poussant le son
Tu fumes peut-être cette merde brune
Mais on amène vraiment la merde dans ta ville
Ouais, la merde la plus propre que tu aies trouvée
Parce qu'on verdit vraiment la merde dans ta ville
J'ai les yeux rouges, j'ai fumé toute la journée
Tu sais que mon paquet est costaud, il a soulevé des poids
Je dois garder mes lunettes de soleil au cas où ils me regarderaient en face
Allume un blunt et nettoie l'endroit
Et regarde-moi léviter, eh
Et ils disent qu'on ne peut pas rouler
Mais on s'en fout
Mes pieds ne touchent pas le sol, non
Je flotte
Et ils disent qu'on ne peut pas rouler
Mais on s'en fout
Mes pieds ne touchent pas le sol, non
Je flotte
Je vais léviter
Je suis maigre, pas un poids plume
Je mange bien, négro, tous les jours
Je mange tellement que j'ai besoin d'une assiette supplémentaire
Essayer de remettre Berner en forme
Mec, quand on mange, on prend un steak supplémentaire
Quand on fait des concerts, on a droit à un gâteau supplémentaire
Tout ce qu'on veut faire, c'est se soigner
Mec, que quelqu'un appelle un médecin
Je suis sur un bon cookie et beaucoup de vodka
La meuf remue son cul comme des maracas
Maui Wowie dans des hélicoptères
OG au milieu de Compton
Quelques négros autour de moi, qui est partant ?
Issu du ghetto, négro, je me sens accompli
Fume de l'herbe, négro, arrête les conneries
Ils me disent que je ne peux pas rouler ma dope
Mais négro, je ne veux pas frapper
Ils me disent que je ne peux pas rouler et fumer
Dommage, on vient d'allumer l'herbe
C'est l'anniversaire de la publication
Des négros en prison essaient de mourir en prison
Des négros dans la cuisine essaient de cuisiner du crack
Merde, on essaie juste de rentrer à la maison avec un bon paquet
J'ai les yeux rouges, j'ai fumé toute la journée
Tu sais que mon paquet est costaud, il a soulevé des poids
Je dois garder mes lunettes de soleil au cas où ils me regarderaient en face
Allume un blunt et nettoie l'endroit
Et regarde-moi léviter, eh
Et ils disent qu'on ne peut pas rouler
Mais on s'en fout
Mes pieds ne touchent pas le sol, non
Je flotte
Et ils disent qu'on ne peut pas rouler
Mais on s'en fout
Mes pieds ne touchent pas le sol, non
Je flotte
Ils disent que je ne peux pas brûler quand je tiens
Les mains toutes collantes de l'herbe que je roule
Ouais, je suis devenu riche, les filles sont à fond
L'argent rentre, je vais continuer à grandir
Big Berner a beaucoup de fric
Je fume de l'herbe toute la journée pendant que le produit pousse
J'ai acheté deux berceaux, j'ai fait une île
Je sais que je vais briller jusqu'à ce qu'il soit temps de partir
Rouler en grosse Benz
Deux filles sur ma bite et ce sont mes meilleures amies
Six chaînes autour de mon cou et elles brillent toutes
Dans une voiture remplie de tueurs et on est tous défoncés
C'est fou, je suis vraiment au sommet
Je viens du bas, j'en ai traversé des choses
Dans toute ta ville, je récupère mon fric
J'ai enterré un million, je prie pour qu'il ne pourrisse pas
Bouger la marchandise, super vite
Si je n'aime pas ce lot, je le renvoie
Vivre bien maintenant, je suis allé en enfer et je suis revenu
Ouais, je suis toujours dans la clandestinité à essayer de vendre le paquet
L'herbe que je cultive devient bleue
Je roule des cookies avec Snoop
C'est la vérité, ça a le goût de la nourriture
Tu roules de la colle
J'ai les yeux rouges, j'ai fumé toute la journée
Tu sais que mon paquet est costaud, il a soulevé des poids
Je dois garder mes lunettes de soleil au cas où ils me regarderaient en face
Allume un blunt et nettoie l'endroit
Et regarde-moi léviter, eh
Et ils disent qu'on ne peut pas rouler
Mais on s'en fout
Mes pieds ne touchent pas le sol, non
Je flotte
Et ils disent qu'on ne peut pas rouler, mais on s'en fout
Mes pieds ne touchent pas le sol, non
Je flotte