Текст и перевод песни Berner feat. B-Real - Prohibition (Intro)
We'll
be
introducing
a
bill
that
will
end,
marijuana
prohibition
On
va
proposer
un
projet
de
loi
qui
mettra
fin
à
la
prohibition
de
la
marijuana
Well,
removing
it
from
the
jurisdiction
of
the
federal
government
allows
the
States
to
regulate
it
like
they
would
alcohol
Eh
bien,
la
retirer
de
la
compétence
du
gouvernement
fédéral
permettra
aux
États
de
la
réglementer
comme
ils
l'ont
fait
pour
l'alcool
in
the
30's
were
known
to
smoke
marijuana
dans
les
années
30
étaient
connus
pour
fumer
de
la
marijuana
And
Harry
Anslinger
started
a
war
on
marijuana,
which
was
not
illegal
until
that
time
Et
Harry
Anslinger
a
lancé
une
guerre
contre
la
marijuana,
qui
n'était
pas
illégale
à
l'époque
Flirting
With
Pot,
another
major
public
figure
speaking
out
about
changing
marijuana
laws
in
this
country
Flirter
With
Pot,
une
autre
personnalité
publique
importante
qui
s'exprime
sur
le
changement
des
lois
sur
la
marijuana
dans
ce
pays
Following
in
the
footsteps
of
President
Obama,
who
said
marijuana
is
no
more
dangerous
than
alcohol
and
slammed
the
unfair
penalties,
for
some
users
Suivant
les
traces
du
président
Obama,
qui
a
déclaré
que
la
marijuana
n'était
pas
plus
dangereuse
que
l'alcool
et
a
dénoncé
les
peines
injustes
infligées
à
certains
utilisateurs
The
State
of
Colorado
is
not
only
high
on
products
like,
Skunk
No.
1,
Green
Crack,
and
Purple
Lady
L'État
du
Colorado
n'est
pas
seulement
enivré
de
produits
comme
Skunk
No.
1,
Green
Crack
et
Purple
Lady
Those
products
are
making
the
State
rich.
We're
talking
about
nearly
$190
million
dollars
in
projected
tax
revenue,
remember
Colorado
has
an
aggressive
tax
on
weed
Ces
produits
enrichissent
l'État.
On
parle
de
près
de
190
millions
de
dollars
de
recettes
fiscales
prévues,
n'oubliez
pas
que
le
Colorado
impose
un
impôt
important
sur
la
weed
Marijuana
sales
are
beating
expectations
on
every
level
Les
ventes
de
marijuana
dépassent
les
attentes
à
tous
les
niveaux
This
is
making
huge
money
for
the
State
of
Colorado,
we're
talking
tens
of
millions
of
dollars!
Cela
rapporte
beaucoup
d'argent
à
l'État
du
Colorado,
on
parle
de
dizaines
de
millions
de
dollars !
The
first
revenue
projections
are
in,
and
other
States
are
taking
notice
Les
premières
projections
de
recettes
sont
arrivées,
et
d'autres
États
prennent
note
And
Dispensary
owners
are
telling
us
that
business
has
not
slowed
down
Et
les
propriétaires
de
dispensaires
nous
disent
que
les
affaires
n'ont
pas
ralenti
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.