Текст и перевод песни Berner feat. Fresh - Gettin' It
You
motivate
me
girl
Ты
мотивируешь
меня,
девочка.
You
make
me
pimp
harder
Ты
делаешь
меня
сутенером
жестче.
When
I
see
you
come
back
with
all
that
money
Когда
я
увижу,
как
ты
вернешься
со
всеми
этими
деньгами.
When
I
see
you
gettin'
all
that
money
Когда
я
вижу,
что
ты
получаешь
все
эти
деньги.
It
makes
me
pimp
these
other
bitches
Это
заставляет
меня
сутенерить
других
сучек.
Like
never
before
Как
никогда
раньше.
Ain't
never
had
one
like
you
Никогда
не
было
такого,
как
ты.
Get
a
whole
lotta'
money
girl
Получи
кучу
денег,
девочка.
You
make
a
nigga
pimp
harder
Ты
делаешь
ниггера
сутенером
жестче.
Every
goddamn
day
Каждый
чертов
день.
Let
me
holla
at
you
patna
and
spit
some
game
Позволь
мне
крикнуть
тебе,
Патна,
и
сплюнуть
какую-нибудь
игру.
He
said
he
sent
it
last
night
but
it
still
ain't
came
Он
сказал,
что
отправил
ее
прошлой
ночью,
но
она
все
еще
не
пришла.
It
got
me
up
in
the
mornin',
Это
заставило
меня
подняться
утром.
sittin'
here
stressin'
(Man,
I'm
stressin')
сижу
здесь,
напрягаюсь
(Чувак,
я
напрягаюсь).
Either
I'mma
make
a
hundred-grand
or
learn
the
lesson
Либо
я
заработаю
сто
тысяч,
либо
выучу
урок.
And
we
don't
answer
questions
И
мы
не
отвечаем
на
вопросы.
We
don't
fuck
with
snitches
(We
don't
talk
to
police)
Мы
не
трахаемся
со
стукачами
(мы
не
разговариваем
с
полицией).
Yeah,
I
ride
old
school
classics
and
big
body
Benzes
Да,
я
катаюсь
на
старой
школьной
классике
и
больших
Бенцах.
I'mma
whip
it
Я
сделаю
это.
Let
it
burn
rubber
(Burn
rubber)
Пусть
горит
Каучук
(горит
Каучук).
Got
a
side
bitch,
had
to
tell
her
I
don't
love
her
(I
don't
though)
У
меня
есть
сучка
на
стороне,
я
должен
был
сказать
ей,
что
не
люблю
ее
(хотя
я
не
люблю).
You
should
be
gettin'
it
Ты
должен
получить
это.
Gettin'
money
(Get
your
money
up)
Зарабатываю
деньги
(поднимаю
деньги).
Put
her
on
a
plane,
half
a
mill
on
a
cute
snow
bunny
Посадил
ее
на
самолет,
полмиллиона
на
милого
снежного
зайчика.
Pull
a
lawyer,
like
Tony
Serra
(Tony
Serra)
Вытащи
адвоката,
как
Тони
Серра
(Tony
Serra).
I
could
see
a
fed
case
when
I
look
in
the
mirror
(In
the
mirror)
Я
видел
дело
федералов,
когда
смотрел
в
зеркало
(в
зеркало).
This
shit
is
crazy,
but
I
love
it
Это
безумие,
но
мне
это
нравится.
And
when
I
lose
a
box
I
could
feel
it
in
my
stomach
И
когда
я
теряю
коробку,
я
чувствую
ее
в
животе.
Yeah,
I'm
out
here
grindin'
Да,
я
здесь,
улыбаюсь.
Still
sendin'
boxes
(Still
sendin'
boxes)
Все
еще
посылаю
коробки
(все
еще
посылаю
коробки)
And
I
get
a
rush
when
I
bounce
back
from
loses
И
я
спешу,
когда
возвращаюсь
от
проигрыша.
You
should
be
gettin'
it
Ты
должен
получить
это.
Oh,
you
know
I'm
gettin'
mine
О,
ты
знаешь,
я
получаю
свое.
I'm
really
livin'
Я
действительно
живу.
And
everyone
in
my
team
is
really
winnin'
И
все
в
моей
команде
действительно
побеждают.
So,
I'm
gettin'
it
Итак,
я
понимаю
это.
While
the
gettin'
is
good
(Gettin'
is
good)
Пока
становится
хорошо
(становится
хорошо).
Yeah,
I'm
straight
gettin'
it
Да,
я
точно
понимаю
это.
'Cause
the
game
is
good
('Cause
the
game
is
good)
Потому
что
игра
хороша
(потому
что
игра
хороша).
So,
I'm
gettin'
it
Итак,
я
понимаю
это.
While
the
gettin'
is
good
(Gettin'
is
good)
Пока
становится
хорошо
(становится
хорошо).
Yeah,
I'm
straight
gettin'
it
Да,
я
точно
понимаю
это.
'Cause
the
game
is
good
('Cause
the
game
is
good)
Потому
что
игра
хороша
(потому
что
игра
хороша).
See,
I
got
all
my
game
from
the
streets
of
California
(From
the
Bay)
Видишь
ли,
я
получил
всю
свою
игру
с
улиц
Калифорнии
(из
залива).
Young
millionare,
yeah,
I'm
rich
off
marijuana
(Off
of
tree)
Молодой
миллионер,
да,
я
богат
марихуаной
(с
дерева).
I
rolled
a
fat
joint
for
the
haters
to
smoke
Я
закатил
толстый
косяк,
чтобы
ненавистники
курили.
I
go
deep
in
her
mouth
and
I
play
with
her
throat
Я
погружаюсь
глубоко
в
ее
рот
и
играю
с
ее
горлом.
Young
Bern
in
the
house,
you
know
I
ain't
trippin'
Молодой
Берн
в
доме,
ты
знаешь,
я
не
триппин.
Life's
too
short,
I
gotta
get
it
while
I
live
it
(While
I
live
it)
Жизнь
слишком
коротка,
я
должен
получить
ее,
пока
живу
(пока
живу).
Exotic
women,
swimmin'
in
my
pool
(Ay)
Экзотические
женщины,
плавающие
в
моем
бассейне
(Эй!)
I
stepped
out
the
house
with
a
pillow
and
tool
(Brrrrat)
Я
вышел
из
дома
с
подушкой
и
инструментом
(Brrrrat).
Big
bags
full
of
smoke,
we
all
gettin'
loaded
(You
know
I
burn)
Большие
мешки,
полные
дыма,
мы
все
заряжаемся
(ты
знаешь,
я
горю).
I
break
the
sauce
out,
Я
вырываю
соус.
lace
the
joint
before
I
roll
it
('fore
I
roll
it)
зашнуруйте
косяк,
прежде
чем
я
его
сверну
(прежде
чем
я
его
сверну).
And
yeah
I'm
holdin',
got
everything
you
need
(Errythang)
И
да,
я
держусь,
у
меня
есть
все,
что
тебе
нужно
(извиняюсь).
Fuck
a
dream,
yeah,
I'm
rollin'
with
a
big
magazine
К
черту
мечту,
да,
я
катаюсь
с
большим
журналом.
Yeah,
I'm
gettin'
it,
I'm
talkin'
guala
(Guala)
Да,
я
понимаю
это,
я
говорю
о
гуале
(Гуале).
Yeah,
I
got
a
long
hair
bitch
in
Guatemala
(Goddamn)
Да,
у
меня
длинные
волосы,
сука
в
Гватемале
(черт
возьми).
She
a
freak
bitch
Она
чокнутая
сучка.
I'm
buyin
more
rubber
bands
Я
покупаю
больше
резинок.
Got
a
five-mill
advance,
put
it
all
in
some
land
Получил
аванс
в
пять
миллионов,
положил
все
на
какую-то
землю.
I'm
really
gettin'
it
Я
действительно
понимаю
это.
You
already
know
what
time
it
is
Ты
уже
знаешь,
который
час.
The
big
Bay
Area's
in
the
buildin'
Большая
бухта
в
застроенном
районе.
And
we
talkin'
'bout
mansions
И
мы
говорим
о
особняках.
So,
I'm
gettin'
it
Итак,
я
понимаю
это.
While
the
gettin'
is
good
(Gettin'
is
good)
Пока
становится
хорошо
(становится
хорошо).
Yeah,
I'm
straight
gettin'
it
Да,
я
точно
понимаю
это.
'Cause
the
game
is
good
('Cause
the
game
is
good)
Потому
что
игра
хороша
(потому
что
игра
хороша).
So,
I'm
gettin'
it
Итак,
я
понимаю
это.
While
the
gettin'
is
good
(Gettin'
is
good)
Пока
становится
хорошо
(становится
хорошо).
Yeah,
I'm
straight
gettin'
it
Да,
я
точно
понимаю
это.
'Cause
the
game
is
good
('Cause
the
game
is
good)
Потому
что
игра
хороша
(потому
что
игра
хороша).
Never
had
a
bitch
like
you
У
меня
никогда
не
было
такой
сучки,
как
ты.
We
gon'
do
this
Мы
сделаем
это!
It's
what
I
do
Это
то,
что
я
делаю.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: GILBERT ANTHONY JR MILAM, KO, AVEDON, FRESH, SCOTT SPENCER STORCH
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.