Текст и перевод песни Berner feat. Wiz Khalifa & Lil' Kim - Still Rich

Still Rich

Yeah
Young Khalifa and Bern
Real niggas in this bitch
Everybody drunk, the fuck they want
Uh,
It's not a thing we can't afford
Walk up in the club
Bitches is what we want
It's not a thing we can't afford
Don't even say my name
We just rep my gang
It's not a thing we can't afford
We roll that good weed up
Tell em meet with us
It's not a thing we can't afford
So get in my car
Tell your friends you tryna roll,
Splash
Pretty bitches give me cash
Pull up, hop out, 40 in my pants
Bag full of gas got the whole crew lit
I'm on the twenty third floor with my best friend's bitch
Just smoking, thinking about the world, dice rolling
Police behind me, blue lights glowing
Keep going, I ain't gonna stop, Hell nah
Fuck a cell, I don't wanna rot
I keep pretty bitches choosing
They love me, I'm really neat
If she wanna stick around, she gonna need to bring a few
Dom Pérignon, we gonna burn a little weed
She just sucked off Ren, now she want Ricky P
We get money, and shake fake friends that get funny
Pull the old schools out when it's sunny
Big papa, they love to rub my tummy
Got the renegade hoes running from me
It's not a thing we can't afford
Walk up in the club
Bitches want free bud
It's not a thing we can't afford
Don't even say my name
We just rep my gang
It's not a thing we can't afford
We roll that good weed up
Tell em meet with us
It's not a thing we can't afford
So get in my car
Tell your friends you tryna roll
Wanna kick it with me
Twist all my trees
Watch Apple TV, take trips over seas
She told me she feening for a reason
This dark tint, all this weed sick, you can't see in
Get hoes home and get em out they clothes
Smoke marijuana by the O, our eyes low
My pockets covered in zero's
Bitches run up to me like a hero
My niggas rob like De Niro
He know, she know we high, we smoke
The whole bowl load, call the weed man
To bring some more
And tell them bitches I don't need they digits
I got a bunch of women from other continents coming in
Smoke more weed, pass on more things
Reflect on all the good shit this cash and this joy brings
And for them hoes, I got room in the back
Fit four if your small, fit two if your fat
It's not a thing we can't afford
Walk up in the club
Bitces want free bud
It's not a thing we can't afford
Don't even say my name
We just rep my gang
It's not a thing we can't afford
We roll that good weed up
Tell em meet with us
It's not a thing we can't afford
So get in my car
Tell your friends you tryna roll
I'm a shop a holic, I need help
I'm an addict
With the same working twice, I forgot I had it
To grit this figure, need at least six figures
It cost to watch me, so watch your nigga
I used to move base like Jeter
I'm a fly bitch out the barrel
But I'm leaving out teeter
Talking private sex on a private jet
I'm a more scheme no hoe, with a valentino flow
These.cost me thirty three hundred
I pop a Dom P while my niggas get blunted
Tell Berner break up the P while Wiz roll up the weed
Wanna be my main squeeze, nigga please
To fill these shoes, you gonna need big feet
We never looking at the tags we just throw it in the bag
Fifty bottles of Cris, thirty bottles of Moët
Twenty... and keep the tab open

Encore riche

Ouais
Young Khalifa et Bern
Des vrais négros dans la place
Tout le monde est bourré, qu'est-ce qu'ils veulent ?
Euh,
Il n'y a rien que nous ne puissions pas nous offrir
On entre dans le club
Ce qu'on veut c'est des meufs
Il n'y a rien que nous ne puissions pas nous offrir
Dis rien, mentionne même pas mon nom
On représente juste mon gang
Il n'y a rien que nous ne puissions pas nous offrir
On roule cette bonne beuh
Dis-leur de nous rejoindre
Il n'y a rien que nous ne puissions pas nous offrir
Alors monte dans ma caisse
Dis à tes copines que tu veux rouler,
Splash
Les jolies meufs me filent du cash
Je me gare, je sors, 40 dans mon froc
Un sac plein de weed, toute l'équipe est défoncée
Je suis au 23ème étage avec la meuf de mon meilleur pote
On fume, on pense au monde, les dés qui roulent
Les flics derrière moi, gyrophares allumés
Je continue, je ne vais pas m'arrêter, Hors de question
J'emmerde la prison, j'veux pas pourrir là-bas
Je laisse les jolies meufs choisir
Elles m'adorent, je suis vraiment cool
Si elle veut rester dans le coin, elle devra en ramener quelques-unes
Du Dom Pérignon, on va fumer un peu d'herbe
Elle vient de sucer Ren, maintenant elle veut Ricky P
On se fait du fric, et on largue les faux amis qui font les malins
On sort les vieilles voitures quand il fait beau
Big papa, elles adorent me caresser le ventre
J'ai les putes rebelles qui me fuient
Il n'y a rien que nous ne puissions pas nous offrir
On entre dans le club
Les meufs veulent de la beuh gratos
Il n'y a rien que nous ne puissions pas nous offrir
Dis rien, mentionne même pas mon nom
On représente juste mon gang
Il n'y a rien que nous ne puissions pas nous offrir
On roule cette bonne beuh
Dis-leur de nous rejoindre
Il n'y a rien que nous ne puissions pas nous offrir
Alors monte dans ma caisse
Dis à tes copines que tu veux rouler
Tu veux traîner avec moi
Rouler tous mes joints
Regarder Apple TV, faire des voyages à l'étranger
Elle m'a dit qu'elle était en manque pour une raison
Ces vitres teintées, toute cette herbe, tu ne peux pas voir à travers
On ramène les meufs à la maison et on les déshabille
On fume de la marijuana au gramme, nos yeux sont rouges
Mes poches sont pleines de zéros
Les meufs accourent vers moi comme si j'étais un héros
Mes négros braquent comme De Niro
Il sait, elle sait qu'on est défoncés, on fume
Toute la douille, appelle le dealer
Pour qu'il en ramène encore
Et dis à ces putes que je n'ai pas besoin de leurs numéros
J'ai un tas de femmes d'autres continents qui débarquent
Fumer plus d'herbe, partager plus de choses
Repenser à toutes les bonnes choses que cet argent et cette joie apportent
Et pour ces putes, j'ai de la place à l'arrière
On peut en caser quatre si vous êtes petites, deux si vous êtes grosses
Il n'y a rien que nous ne puissions pas nous offrir
On entre dans le club
Les meufs veulent de la beuh gratos
Il n'y a rien que nous ne puissions pas nous offrir
Dis rien, mentionne même pas mon nom
On représente juste mon gang
Il n'y a rien que nous ne puissions pas nous offrir
On roule cette bonne beuh
Dis-leur de nous rejoindre
Il n'y a rien que nous ne puissions pas nous offrir
Alors monte dans ma caisse
Dis à tes copines que tu veux rouler
Je suis une accro du shopping, j'ai besoin d'aide
Je suis une addict
Avec le même job deux fois, j'avais oublié que je l'avais
Pour mériter ce chiffre, il faut au moins six chiffres
Ça coûte cher de me mater, alors surveille ton mec
Avant, je vendais de la cocaïne comme Jeter
Je suis une bombe, une vraie tueuse
Mais je laisse tomber les combines foireuses
Je parle de sexe en privé dans un jet privé
Je suis une meuf qui a du cran, pas une pute, avec un flow Valentino
Celles-ci m'ont coûté trois mille trois cents dollars
Je me siffle un Dom P pendant que mes négros se défoncent
Dis à Berner de déboucher le champagne pendant que Wiz roule la weed
Tu veux être mon mec ? S'il te plait mon chou
Pour remplir ces chaussures, tu vas avoir besoin de grands pieds
On ne regarde jamais les étiquettes, on jette tout dans le sac
Cinquante bouteilles de Cris, trente bouteilles de Moët
Vingt... et laissez l'addition ouverte