Текст и перевод песни Bernhard Brink - Keine so wie du
Ich
habs
mit
der
probiert
hab
die
und
die
verführt
Я
пробовал
их
и
соблазнял
Doch
es
war
keine
nicht
mal
eine
so
wie
du
Но
это
был
даже
не
такой,
как
ты
Da
sitz
ich
wieder
mal
im
Taxi
Там
я
снова
сажусь
в
такси
Nach
einer
kurzen
Liebesnacht
После
короткой
ночи
любви
Ich
wollte
ja
auch
länger
bleiben
Я
тоже
хотел
остаться
подольше
Doch
ich
hab
nur
an
dich
gedacht
Но
я
думал
только
о
тебе
Mein
Pech
ist
das
ich
dich
noch
liebe
Мне
не
повезло,
что
я
все
еще
люблю
тебя
Bei
mir
hats
jede
andere
schwer
В
меня
hats
друг
друга
трудно
Ich
wär
verdammt
gern
neu
verliebt
Я
бы
чертовски
хотел
снова
влюбиться
Zwei
jahre
war
ichs
schon
nicht
mehr
Два
года
меня
уже
не
было
Ich
habs
mit
der
probiert
Я
пробовал
с
этим
Hab
die
und
die
verführt
Соблазнил
их
и
Doch
es
war
keine
wirklich
keine
so
wie
du
Но
на
самом
деле
это
был
не
такой,
как
ты
Ich
hab
mit
der
gelacht
Я
рассмеялся
с
Und
hab
dabei
an
dich
gedacht
И
думал
о
тебе
при
этом
Doch
es
war
keine
nicht
mal
eine
so
wie
du
Но
это
был
даже
не
такой,
как
ты
Und
dabei
wollt
ich
nie
im
Leben
И
при
этом
я
никогда
в
жизни
не
хочу
Ein
Mann
für
kurze
Nächte
sein
Быть
мужчиной
на
короткие
ночи
Ich
muss
mir
echt
was
überlegen
Мне
действительно
нужно
что-то
придумать
Doch
ausser
dir
fällt
mir
nichts
ein
Но,
кроме
тебя,
мне
ничего
не
приходит
в
голову
Seit
ich
die
Wahl
hab
unter
vielen
Так
как
у
меня
есть
выбор
среди
многих
Vergleich
ich
jede
Frau
mit
dir
Я
сравниваю
каждую
женщину
с
тобой
Sonst
wär
ich
schon
seit
einem
Jahr
Иначе
я
бы
уже
год
как
In
festen
Händen
glaub
es
mir
В
крепких
руках
поверь
мне
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hans-joachim Horn-bernges, Andre Franke
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.