Текст и перевод песни Bernhard Brink - O Tannenbaum

O Tannenbaum

Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum,
Wie grün sind deine Blätter.
Du grünst nicht nur zur Sommerzeit,
Nein auch im Winter wenn es schneit.
Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum,
Wie grün sind deine Blätter.
Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum,
Du kannst mir sehr gefallen.
Wie oft hat nicht zur Winterszeit
Ein Baum von dir mich hoch erfreut.
Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum,
Du kannst mir sehr gefallen.
Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum,
Dein Kleid will mich was lehren:
Die Hoffnung und Beständigkeit
Gibt Mut und Kraft zu jeder Zeit.
Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum,
Dein Kleid will mich was lehren.

O Tannenbaum

Oh, Christmas tree, oh, Christmas tree,
How green are your leaves.
You're not just green in the summertime,
But also in winter when it snows.
Oh, Christmas tree, oh, Christmas tree,
How green are your leaves.
Oh, Christmas tree, oh, Christmas tree,
You please me very much.
How often in the wintertime,
A tree like you has filled me with joy.
Oh, Christmas tree, oh, Christmas tree,
You please me very much.
Oh, Christmas tree, oh, Christmas tree,
Your gown wants to teach me something,
Hope and perseverance
Give me courage and strength at all times.
Oh, Christmas tree, oh, Christmas tree,
Your gown wants to teach me something.