Текст и перевод песни Bernhard Brink - Warum Denn Nicht

Warum Denn Nicht

Warum immer auf die Kleinen -
Das ist doch gemein
Ich bin völlig von der Rolle -
Das muss doch nicht sein
Ich glaub ich hab′ mal wieder
Auf's falsche Pferd gesetzt
Warum denn nicht -
Warum kann ich dich nicht hassen
Warum denn nicht -
Gehst du nicht mehr aus mir raus
Ich würde alles dafür geben
Dich nur einmal zu berühr′n
Warum denn nicht -
Keine Angst was soll passier'n
Warum steh' ich hier und denke -
Schon wieder an dich
Warum pfeif′ ich nicht auf gestern -
Und denke an mich
Ich glaub ich hab mal wieder
Auf′s falsche Pferd gesetzt
Warum denn nicht -
Warum kann ich dich nicht hassen
Warum denn nicht -
Gehst du nicht mehr aus mir raus
Ich würde alles dafür geben
Dich nur einmal zu berühr'n
Warum denn nicht -
Keine Angst was soll passier′n
Warum denn nicht -
Keine Angst was soll passier'n

Why Not

Why always pick on the little ones -
That's just mean
I'm completely thrown off -
It doesn't have to be like this
I think I've backed
The wrong horse again
Why not -
Why can't I hate you
Why not -
Why don't you get out of my system
I would give anything
Just to touch you once
Why not -
Don't worry, what's the worst that could happen
Why am I standing here thinking -
About you again
Why don't I just forget about yesterday -
And think about myself
I think I've backed
The wrong horse again
Why not -
Why can't I hate you
Why not -
Why don't you get out of my system
I would give anything
Just to touch you once
Why not -
Don't worry, what's the worst that could happen
Why not -
Don't worry, what's the worst that could happen