Bernie Williams - The Williams Kids - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bernie Williams - The Williams Kids




The Williams Kids
Les enfants Williams
Kevin era un chico muy especial
Kevin était un garçon très spécial
Su padre no lo aguantaba
Son père ne le supportait pas
Asi que un día desapareció
Alors un jour, il a disparu
Y su madre del techo se colgó
Et sa mère s'est pendue au plafond
(Su madre del techo se colgó)
(Sa mère s'est pendue au plafond)
¡Aquí llega el Agente especial Kevin!, lo viene a petaaaar, ni codos ni rodillas el puede doblar
Voici l'agent spécial Kevin ! Il arrive pour tout casser, il ne peut ni plier les coudes ni les genoux
(Hmmm un niño huerfano, tu te vienes con nosotros al orfanato)
(Hmmm un enfant orphelin, tu viens avec nous à l'orphelinat)
El jugaba a ser agente especial
Il jouait à l'agent spécial
Y se enamoró de una chica
Et il est tombé amoureux d'une fille
Pero un día llego un señor ricachón, olió a la niña y se la llevó
Mais un jour, un homme riche est arrivé, il a senti la fille et l'a emmenée
(Olió a la niña y se la llevó)
(Il a senti la fille et l'a emmenée)
¡Aquí llega el Agente especial Kevin!, lo viene a petaaaar, ni codos ni rodillas el puede doblaaar
Voici l'agent spécial Kevin ! Il arrive pour tout casser, il ne peut ni plier les coudes ni les genoux
Se escapó y robó un coche para irla a buscar, pero entonces se estrelló, y hubo huesos rotos sangre y visceras en el aire volar y una victima mortal, ehh pero no fue el, ehh, aunque entró en un profundo coma
Il s'est échappé et a volé une voiture pour aller la chercher, mais il s'est écrasé, et il y a eu des os cassés, du sang et des viscères qui ont volé dans l'air, et une victime mortelle, ehh mais ce n'était pas lui, ehh, même s'il est tombé dans un coma profond
Diez años en un puto hospital
Dix ans dans un putain d'hôpital
Entrenando en la mente,
Entraînement mental,
Su sorpresa fue cuando despertó
Sa surprise a été quand il s'est réveillé
Y paralítico estaba el cabrón
Et il était paralysé, le salaud
(Paralitico estaba el cabrón)
(Il était paralysé, le salaud)
¡Aquí llega el Agente especial Kevin!
Voici l'agent spécial Kevin !
Lo viene a petaaaar, ni codos ni rodillas el puede doblar.
Il arrive pour tout casser, il ne peut ni plier les coudes ni les genoux.
Y ahora se ha marcado en una gran misión y con su fuerza y corazón encontrará su amor,
Et maintenant, il s'est lancé dans une grande mission et avec sa force et son cœur, il trouvera son amour,
Y su gran amigo Angus
Et son grand ami Angus
Que apenas puede ver
Qui ne peut presque rien voir
Entrenados mentalmente,
Entraînés mentalement,
Preparados para ir,
Prêts à y aller,
A la aventura en busca de una vida sin doloooor
À l'aventure à la recherche d'une vie sans douleur
(Espero que estes preparado para acompañarme en esta aventura Angus)
(J'espère que tu es prêt à m'accompagner dans cette aventure Angus)
(Por supuesto Kevin)
(Bien sûr Kevin)
Ya van a cumplirse nuestra ilusión, tras el horizonte espera la emoción
Notre rêve est sur le point de se réaliser, l'émotion nous attend à l'horizon
¡Aquí llega el Agente especial Kevin!, lo viene a petaaaar,
Voici l'agent spécial Kevin ! Il arrive pour tout casser,
¡El se llama Kevin!
Il s'appelle Kevin !
(Pinta divertido)
(Ça a l'air amusant)
¡El se llama Kevin!
Il s'appelle Kevin !
(Parece entretenido)
(Ça a l'air intéressant)
¡El se llama Kevin!
Il s'appelle Kevin !
(Tenedor)
(Fourchette)
¡Lo viene a petaaaaaar!
Il arrive pour tout casser !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.