Текст и перевод песни Berny Herrera - Mala

Mala

No creo más, en tus palabras,
Te burlaste mil veces de mí
No entiendo porque fuiste así

No hay marcha atrás
Es el momento
Digo hasta luego
Y aunque lo intento, no puedo seguir

Tu fuiste mala mala conmigo
Mala mala conmigo
Tu perdiste, lo que me hiciste
Y el destino lo hará contigo

Tu fuiste mala mala conmigo
Mala mala conmigo
Tu perdiste, lo que me hiciste
Y el destino lo hará contigo

Dime qué pasa?
Deja de llorar que ya no te creo nada
Tu sabes que conmigo siempre fuiste la mala (mala) no finjas nada

Cuando yo daba,
Ahora regresas como si no pasa nada
Tu sabes que conmigo siempre fuiste la mala (mala) no creo en nada

Tu fuiste mala mala conmigo
Mala mala conmigo
Tu perdiste, lo me hiciste
Y el destino lo hará contigo
Tu fuiste mala mala conmigo
Mala mala conmigo
Tu perdiste, lo que me hiciste
Y el destino lo hará contigo

Y vete
Yo ya no quiero verte
Aunque me duela perderte hoy
Esto se termina aquí (Esto se termina aquí)

Y vete
Yo ya no quiero verte
Aunque me duela perderte hoy
Esto se termina aquí (Esto se termina aquí)

Tu fuiste mala...
Tu fuiste mala mala conmigo
Tu perdiste lo que me hiciste y el destino lo hará contigo
Tu fuiste mala mala conmigo
Mala mala conmigo
Tu perdiste lo que me hiciste
Y el destino lo hará contigo

No creo más en tus palabras
Te burlaste mil veces de mí
No entiendo porque fuiste así
No hay marcha atrás
Es el momento
Digo hasta luego
Y aunque lo intento no puedo seguir
Y aunque lo intento no puedo seguir

Méchante

Je ne crois plus à tes paroles,
Tu t'es moquée de moi mille fois
Je ne comprends pas pourquoi tu as été comme ça

Il n'y a pas de retour en arrière
C'est le moment
Je dis au revoir
Et même si j'essaie, je ne peux pas continuer

Tu as été méchante, méchante avec moi
Méchante, méchante avec moi
Tu as perdu, ce que tu m'as fait
Et le destin le fera avec toi

Tu as été méchante, méchante avec moi
Méchante, méchante avec moi
Tu as perdu, ce que tu m'as fait
Et le destin le fera avec toi

Dis-moi ce qui se passe ?
Arrête de pleurer, je ne te crois plus
Tu sais qu'avec moi, tu as toujours été la méchante (méchante), ne fais pas semblant

Quand je donnais,
Maintenant tu reviens comme si de rien n'était
Tu sais qu'avec moi, tu as toujours été la méchante (méchante), je ne crois plus en rien

Tu as été méchante, méchante avec moi
Méchante, méchante avec moi
Tu as perdu, ce que tu m'as fait
Et le destin le fera avec toi
Tu as été méchante, méchante avec moi
Méchante, méchante avec moi
Tu as perdu, ce que tu m'as fait
Et le destin le fera avec toi

Et va-t'en
Je ne veux plus te voir
Même si ça me fait mal de te perdre aujourd'hui
C'est fini ici (C'est fini ici)

Et va-t'en
Je ne veux plus te voir
Même si ça me fait mal de te perdre aujourd'hui
C'est fini ici (C'est fini ici)

Tu as été méchante...
Tu as été méchante, méchante avec moi
Tu as perdu ce que tu m'as fait et le destin le fera avec toi
Tu as été méchante, méchante avec moi
Méchante, méchante avec moi
Tu as perdu ce que tu m'as fait
Et le destin le fera avec toi

Je ne crois plus à tes paroles
Tu t'es moquée de moi mille fois
Je ne comprends pas pourquoi tu as été comme ça
Il n'y a pas de retour en arrière
C'est le moment
Je dis au revoir
Et même si j'essaie, je ne peux pas continuer
Et même si j'essaie, je ne peux pas continuer