Bernz - 2 Left Feet - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bernz - 2 Left Feet




2 Left Feet
Две левые ноги
Yeah
Да
You got a moment take it
Если есть минутка, лови момент
No turning back
Дороги назад нет
Kiss your momma goodbye
Поцелуй маму на прощание
They say they making moves
Они говорят, что делают ходы
They ain't moving forward, they just movin', and booin'
Они не двигаются вперёд, они просто двигаются и бухтят
Like restless sleepers letting dreams consume them
Как беспокойные спящие, позволяющие снам поглотить себя
We are guilty, we all play the games
Мы виноваты, мы все играем в игры
Feeling out of place
Чувствуя себя не в своей тарелке
'Cause we need to feel like the winners feel
Потому что нам нужно чувствовать себя как победители
When he get the girl, and he kissed the ring
Когда он получает девушку и целует кольцо
Who gon' make them men, then I'm gon' make'm sing
Кто сделает из них мужчин, тогда я заставлю их петь
Ohhh-ooooo-oooohhhh (that's right)
О-о-о-о-о (так точно)
Ohhh-ooooo-oooohhhh (that's right)
О-о-о-о-о (так точно)
Hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй
One step forward, two steps back (that's right)
Один шаг вперёд, два шага назад (так точно)
Two, two, two left feet, can't do that dance
Две, две, две левые ноги, не могу так танцевать
Ohhh-ooooo-oooohhhh
О-о-о-о-о
Ohhh-ooooo-oooohhhh
О-о-о-о-о
(Can't do that dance)
(Не могу так танцевать)
Hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй
One, one, one step forward, two steps back (that's right)
Один, один, один шаг вперёд, два шага назад (так точно)
Two, two, two left feet, can't do that dance
Две, две, две левые ноги, не могу так танцевать
Ohhh-ooooo-oooohhhh
О-о-о-о-о
(I can't do that dance, I can't do that dance)
не могу так танцевать, я не могу так танцевать)
Ohhh-ooooo-oooohhhh
О-о-о-о-о
Hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй
They say they making moves (whispering)
Они говорят, что делают ходы (шёпотом)
They ain't moving forward, they just movin', and booin'
Они не двигаются вперёд, они просто двигаются и бухтят
Like restless sleepers letting dreams consume them
Как беспокойные спящие, позволяющие снам поглотить себя
Am I one of them
Один ли я из них
Running in the wind
Бегущий по ветру
Or I'm standing still on a carousel, while the world unveils
Или я стою неподвижно на карусели, пока мир раскрывается
Writing out these wills, finding time to kill
Выписывая эти завещания, находя время убить
I'm gon' make it here, and I'm gon' make'em sing
Я добьюсь своего здесь, и я заставлю их петь
Ohhh-ooooo-oooohhhh (that's right)
О-о-о-о-о (так точно)
Ohhh-ooooo-oooohhhh (that's right)
О-о-о-о-о (так точно)
Hey, hey, hey, hey (hey)
Эй, эй, эй, эй (эй)
One step forward, two steps back (that's right)
Один шаг вперёд, два шага назад (так точно)
Two, two, two left feet, can't do that dance
Две, две, две левые ноги, не могу так танцевать
Ohhh-ooooo-oooohhhh
О-о-о-о-о
Ohhh-ooooo-oooohhhh
О-о-о-о-о
Hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй
One, one, one step forward, two steps back (that's right)
Один, один, один шаг вперёд, два шага назад (так точно)
Two, two, two left feet, can't do that dance
Две, две, две левые ноги, не могу так танцевать
Ohhh-ooooo-oooohhhh
О-о-о-о-о
Ohhh-ooooo-oooohhhh
О-о-о-о-о
Hey, hey, hey, hey (hey, hey, hey, hey, hey, hey)
Эй, эй, эй, эй (эй, эй, эй, эй, эй, эй)





Авторы: Benjamin John Miller, Bernardo Garcia, Gianni Perocarpi, Andrews Diaz Mujica, Leonard Hopkins, Aaron Eckhart


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.