Bernz - Square One - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bernz - Square One




Check it out!
Зацените это!
I kissed my mama goodbye
Я поцеловал свою маму на прощание
I told my baby so long
Я так долго говорила своему малышу
I told 'em "Don't wait for me that long, I don't know how long I'll be gone"
Я сказал им: "Не ждите меня так долго, я не знаю, как долго меня не будет".
Maybe I wrote my whole life
Может быть, я писал всю свою жизнь
Maybe I never get old
Может быть, я никогда не состарюсь
Never been in one place long enough to feel like I'm at home
Никогда не был в одном месте достаточно долго, чтобы почувствовать себя как дома
And don't you see it lady, I've been tryin' to get with the flow
И разве вы не видите этого, леди, я пытался плыть по течению
Tryin't to fit inside the system, and they calling it growth
Пытаюсь не вписаться в систему, и они называют это ростом
I'm the last of those Mohicans holding down the fort
Я последний из тех могикан, что удерживают крепость
Trying to get a little peaking from the back of a Ford
Пытаюсь добиться небольшого пика с заднего сиденья "Форда"
Every time I get it figured out, I question it more
Каждый раз, когда я в этом разбираюсь, я все больше в этом сомневаюсь
And I end up at the stuff again we've been at before
И я снова оказываюсь на том же месте, где мы были раньше
Yeah man, that's the ticket, that's the whole M-O
Да, чувак, это билет, в этом весь смысл.
And this shit is just the cycle, trying to shine our spokes
И это дерьмо - всего лишь цикл, пытающийся придать блеск нашим спицам
All my folks saying
Все мои родители говорят
I guess we're going back, back to square one
Я думаю, мы возвращаемся, возвращаемся к началу
Yeah we going back, back to square one
Да, мы возвращаемся, возвращаемся к исходной точке
I guess we going back, back to square one (Yeah! Back, back!)
Я думаю, мы возвращаемся, возвращаемся к началу (Да! Назад, назад!)
Yeah we going back, back to square - one
Да, мы возвращаемся, возвращаемся к исходной точке
Hop in a time machine, go ahead and hit rewind
Запрыгивай в машину времени, иди вперед и нажми перемотку назад
Till before I found my calling and I lost my mind
Пока я не нашел свое призвание и не сошел с ума
To before when all I had was diet [?]
К тому времени, когда все, что у меня было, - это диета [?]
And you could throw a five, and still shed a dime
И вы могли бы бросить пятерку и все равно потерять десять центов
My baby told me that she like the way I sound
Моя малышка сказала мне, что ей нравится, как я звучу
To scared to turn it up, and now I play it loud
Мне было страшно сделать погромче, и теперь я включаю его погромче
I blast it out the speakers 'till the neighbors' crowd
Я врубаю это в динамики, пока не соберется толпа соседей
I think that she was right when I see them get down
Я думаю, что она была права, когда я вижу, как они спускаются
But really I don't live in the past
Но на самом деле я не живу прошлым
I'm an amnesiac with tendencies to live too fast
Я страдаю амнезией и склонен жить слишком быстро
The pictures and mementos slowing down my path
Фотографии и сувениры замедляют мой путь
Either they killing my progression, or they hurt too bad
Либо они убивают мой прогресс, либо причиняют слишком сильную боль
Yeah I regret
Да, я сожалею
But it's cool, I stay in the present
Но это круто, я остаюсь в настоящем
But If I bare it, I don't mind that I remembered
Но если я признаю это, я не возражаю против того, что вспомнил
Lately there's some things that I've been forgettin'
В последнее время я стал забывать о некоторых вещах.
I need to try and reconnect all my lost connections
Мне нужно попытаться восстановить все мои потерянные соединения
Tell me where to look!
Скажи мне, где искать!
I guess we're going back, back to square one
Я думаю, мы возвращаемся, возвращаемся к началу
Yeah we going back, back to square one
Да, мы возвращаемся, возвращаемся к исходной точке
I guess we going back, back to square one
Я думаю, мы возвращаемся к исходной точке
Yeah we going back, back to square - one
Да, мы возвращаемся, возвращаемся к исходной точке
Let's go!
Поехали!





Авторы: Benjamin Miller, Garcia Bernardo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.