Текст и перевод песни Berri Txarrak - Adierazi beharra

Adierazi beharra

Gezur ofizialaren
Aurrean sentitzen
Dudan amorrua.
Zapalkuntza estaltzen
Dutenenganako
Gorroto bizia.

Sentitzen dudana
Adierazi beharra.

Jaio nintzen herriak
Bihotzean sortzen
Dit harrotasuna
Preso baten amari
Nik zor diodana
Da begirunea.

Sentitzen dudana
Adierazi beharra.

Horregatik kanta bihurtzen da
Barrua kanporatuz
Sentimenen komunikabide
Hitzen adierazbide
Adi ta entzun.

Sentitzen dudana
Adierazi beharra
Bizitzen dudana
Adierazi beharra.

Необходимость высказаться

Перед лицом официальной лжи
Я чувствую
Гнев.
К тем, кто покрывает
Угнетение,
Жгучую ненависть.

То, что я чувствую,
Должно быть высказано.

Народ, в котором я родился,
Рождает в моем сердце
Гордость.
Матери заключенного
Я должен
Уважение.

То, что я чувствую,
Должно быть высказано.

Поэтому это становится песней,
Выворачивая душу наизнанку,
Средством передачи чувств,
Выражением слов.
Слушай внимательно.

То, что я чувствую,
Должно быть высказано.
То, чем я живу,
Должно быть высказано.