Hemen Sukaldarien Herrian - Xake-Mate Kultural Bat - Berri Txarrak перевод на немецкий

Hemen Sukaldarien Herrian - Xake-Mate Kultural Bat

Gauzak gordin daude hemen
Sukaldarien herrian
Minbizi atsegin bat da zuen irria
Heriotz jasangarria,
Bizi ongizatea
Gu baino okerrago dagoenik bada

Dena berdin dago hemen
Aldaketen herrian
Bertako etxe tresnekin garbitu banderak
Porroterako aukera, guztiak eskura
Odol urdina eskoletako tintatzat

Eta esaidazu arren, noiz hasi ote ginen
Hutsik dauden kutxak tai gabe irekitzen
Hutsak daude kutxak
Irekitzen
Hutsak daude kutxak

Gauzak gordin daude hemen sukaldarien herrian
Minbizi atsegin bat da zuen irri hau

Hier im Land der Köche - Ein kulturelles Schachmatt

Die Dinge liegen hier roh
Im Land der Köche
Euer Lächeln ist ein angenehmer Krebs
Nachhaltiger Tod,
Lebens-Wohlstand
Es gibt ja welche, denen es schlechter geht als uns

Alles ist hier gleich geblieben
Im Land der Veränderungen
Wascht die Flaggen mit heimischen Haushaltsgeräten
Die Möglichkeit des Scheiterns, alles zur Hand
Blaues Blut als Tinte für die Schulen

Und sag mir bitte, wann haben wir wohl angefangen
Leere Kisten ohne Unterlass zu öffnen
Die Kisten sind leer
Öffnen
Die Kisten sind leer

Die Dinge liegen hier roh im Land der Köche
Dieses euer Lächeln ist ein angenehmer Krebs