Starfishman - Berried Alive перевод на немецкий

Starfishman

Think you can build me up just to break me down?
You can claim I'm this or that
Even cut my name off
I'll just grow one back
And you can sink the boat just to watch me drown
You can berry me in sand
I'll feel right at home
'Cause I'm the starfish man (Yeah, check)

I won't be in your shred battle
'Cause the competition bores me
Pissed off all the haters
They'll promote the album for me (Ah, thanks)
Summoned Demonberry that just was the fire warning (Fuego)
Worked more than you ever will by four in the morning
Don't play by their rules 'cause I don't give a fuck (I do)
I took all their notes and I shredded them up (Shred'em)
Your music's not dope and your work ethic sucks
And on that your own fans back me up (Pussy)

Think you can build me up just to break me down? (Yeah)
You can claim I'm this or that
Even cut my name off
I'll just grow one back (Suck my)
And you can sink the boat just to watch me drown (Yeah)
You can berry me in sand
I'll feel right at home
'Cause I'm the starfish man (I'm 'bout to, I'm 'bout to, I'm 'bout to)

I'm 'bout to give you a vitamin deficiency
Can't look at a berry without seeing me (Me)
You're a running joke like music industry
Keep talking bitch, no offending me
So thanks to the haters inspiring these bars
You're the reason I'm purchasing luxury cars
All your efforts are fruitless, on that you can bet
'Til your mommies quit paying for your internet (But mom)

Build me up just to break me down
You can claim I'm this or that
Even cut my name off
I'll just grow one back
And you can sink the boat just to watch me drown
You can berry me in sand
I'll feel right at home
'Cause I'm the starfish man

Think you can build me up just to break me down?
You can claim I'm this or that
Even cut my name off
I'll just grow one back
And you can sink the boat just to watch me drown
You can berry me in sand
I'll feel right at home
'Cause I'm the starfish man

Seesternmann

Denkst du, du kannst mich aufbauen, nur um mich zu zerstören?
Du kannst behaupten, ich sei dies oder das
Sogar meinen Namen abschneiden
Ich lasse einfach einen nachwachsen
Und du kannst das Boot versenken, nur um mich ertrinken zu sehen
Du kannst mich im Sand vergraben
Ich werde mich wie zu Hause fühlen
Denn ich bin der Seesternmann (Yeah, check)

Ich werde nicht an deinem Shred-Battle teilnehmen
Denn der Wettbewerb langweilt mich
Habe alle Hater verärgert
Sie werden das Album für mich promoten (Ah, danke)
Beschwor Demonberry, das war nur die Feuerwarnung (Fuego)
Habe um vier Uhr morgens mehr gearbeitet, als du es je tun wirst
Spiele nicht nach ihren Regeln, denn es ist mir scheißegal (Mir schon)
Ich nahm all ihre Notizen und habe sie geschreddert (Schredder sie)
Deine Musik ist nicht geil und deine Arbeitsmoral ist scheiße
Und darin unterstützen mich sogar deine eigenen Fans (Feigling)

Denkst du, du kannst mich aufbauen, nur um mich zu zerstören? (Yeah)
Du kannst behaupten, ich sei dies oder das
Sogar meinen Namen abschneiden
Ich lasse einfach einen nachwachsen (Leck mich)
Und du kannst das Boot versenken, nur um mich ertrinken zu sehen (Yeah)
Du kannst mich im Sand vergraben
Ich werde mich wie zu Hause fühlen
Denn ich bin der Seesternmann (Ich werd' gleich, ich werd' gleich, ich werd' gleich)

Ich werd' dir gleich einen Vitaminmangel verpassen
Kannst keine Beere ansehen, ohne mich zu sehen (Mich)
Du bist ein Running Gag wie die Musikindustrie
Red weiter, Miststück, das juckt mich nicht
Also danke an die Hater, die diese Zeilen inspirieren
Ihr seid der Grund, warum ich Luxusautos kaufe
All eure Bemühungen sind fruchtlos, darauf könnt ihr wetten
Bis eure Muttis aufhören, für euer Internet zu bezahlen (Aber Mama)

Mich aufbauen, nur um mich zu zerstören
Du kannst behaupten, ich sei dies oder das
Sogar meinen Namen abschneiden
Ich lasse einfach einen nachwachsen
Und du kannst das Boot versenken, nur um mich ertrinken zu sehen
Du kannst mich im Sand vergraben
Ich werde mich wie zu Hause fühlen
Denn ich bin der Seesternmann

Denkst du, du kannst mich aufbauen, nur um mich zu zerstören?
Du kannst behaupten, ich sei dies oder das
Sogar meinen Namen abschneiden
Ich lasse einfach einen nachwachsen
Und du kannst das Boot versenken, nur um mich ertrinken zu sehen
Du kannst mich im Sand vergraben
Ich werde mich wie zu Hause fühlen
Denn ich bin der Seesternmann