Strawberry Serenity - Berried Alive перевод на немецкий

Strawberry Serenity

I swallowed some ice cubes, they rattle inside
Float me a blade, I'm the red tide
I found a short pier, guess I'll take a long ride
'Cause sometimes it feels like I've already died

Been sipping on mercury, sucking on lead
All out of flintstones, taking kill pills instead
I sprouted these roots keep me grounded in bed
Did it all by the book, how am I not dead?
How am I not dead?

There's a scratch now my memory don't play the good parts
I'm detached from reality, too late to restart
Blow my brains through my cranium and sell it as art
Delete this scene, I'm serene as a scream, yeah

There's a scratch now my memory don't play the good parts
I'm detached from reality, too late to restart
Blow my brains through my cranium and sell it as art
Delete this scene, I'm serene as a scream, as a scream

Venom has spread to my brain
Every thought competes with insane
Venom is fed to my brain
Like pouring more gas on the flame

I been sipping on mercury, sucking on lead
All out of flintstones, taking kill pills instead
I sprouted these roots keep me grounded in bed
Did it all by the book, how am I not dead?
How am I not dead?

Scratch out my memories
I'm detached from reality
Blow my brains through my cranium
Delete this scene, I'm serene as a scream, yeah

There's a scratch now my memory don't play the good parts
I'm detached from reality, too late to restart
Blow my brains through my cranium and sell it as art
Delete this scene, I'm serene a scream, as a scream

Erdbeer-Gelassenheit

Ich habe Eiswürfel geschluckt, sie klappern in mir
Reich mir eine Klinge, ich bin die rote Flut
Ich fand einen kurzen Steg, schätze, ich nehme die lange Reise
Denn manchmal fühlt es sich an, als wäre ich schon tot

Habe Quecksilber geschlürft, an Blei gelutscht
Keine Flintstones-Vitamine mehr, nehme stattdessen Todespillen
Ich ließ diese Wurzeln sprießen, die mich im Bett festhalten
Tat alles nach Vorschrift, wie kann es sein, dass ich nicht tot bin?
Wie kann es sein, dass ich nicht tot bin?

Da ist ein Kratzer, jetzt spielt meine Erinnerung nicht die guten Teile ab
Ich bin losgelöst von der Realität, zu spät für einen Neustart
Puste mein Hirn durch meinen Schädel und verkaufe es als Kunst
Lösche diese Szene, ich bin gelassen wie ein Schrei, yeah

Da ist ein Kratzer, jetzt spielt meine Erinnerung nicht die guten Teile ab
Ich bin losgelöst von der Realität, zu spät für einen Neustart
Puste mein Hirn durch meinen Schädel und verkaufe es als Kunst
Lösche diese Szene, ich bin gelassen wie ein Schrei, wie ein Schrei

Gift hat sich in meinem Hirn ausgebreitet
Jeder Gedanke konkurriert mit dem Wahnsinn
Gift wird meinem Hirn zugeführt
Als würde man mehr Benzin ins Feuer gießen

Ich habe Quecksilber geschlürft, an Blei gelutscht
Keine Flintstones-Vitamine mehr, nehme stattdessen Todespillen
Ich ließ diese Wurzeln sprießen, die mich im Bett festhalten
Tat alles nach Vorschrift, wie kann es sein, dass ich nicht tot bin?
Wie kann es sein, dass ich nicht tot bin?

Kratz meine Erinnerungen aus
Ich bin losgelöst von der Realität
Puste mein Hirn durch meinen Schädel
Lösche diese Szene, ich bin gelassen wie ein Schrei, yeah

Da ist ein Kratzer, jetzt spielt meine Erinnerung nicht die guten Teile ab
Ich bin losgelöst von der Realität, zu spät für einen Neustart
Puste mein Hirn durch meinen Schädel und verkaufe es als Kunst
Lösche diese Szene, ich bin gelassen wie ein Schrei, wie ein Schrei