Berryz工房 - ゴールデン チャイナタウン - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Berryz工房 - ゴールデン チャイナタウン




ゴールデン チャイナタウン
Golden Chinatown
恋は強気でどうぞ
L'amour est audacieux, vas-y
もう 言っちゃいな 言っちゃいな
Dis-le, dis-le maintenant
ウキウキしてるモード
Je suis d'humeur joyeuse
もう やっちゃいな Baby
Fais-le, mon chéri
孤独な夜なんて
La nuit solitaire
どっか行っちゃいな 消えちゃいな
Va-t'en, disparaît
大胆でエレガント
Audacieuse et élégante
品は高く
De haute qualité
貴方のKissはエキセントリック
Tes baisers sont excentriques
もう じれったいな じれったいな
Je suis impatiente, impatiente
それでも今夜ファンタスティック
Néanmoins, ce soir est fantastique
もう 笑っちゃうな Baby
Je ris, mon chéri
ネオンが眩しくて
Les néons sont éblouissants
テンションあがっちゃうな 乗っちゃうな
Je suis excitée, je me lance
ゴールデン チャイナタウン All night long
Golden Chinatown, toute la nuit
Ah ダイヤモンドのベッドで眠れ
Ah, dors sur un lit de diamants
時は勝者の味方
Le temps est du côté des gagnants
Ah 甘い甘いチャイナタウン 金のマイクで
Ah, doux, doux Chinatown, avec un micro en or
歌えば輝く Tonight
Chante, tu brilleras ce soir
夢の続きをどうぞ
Continue ton rêve, s'il te plaît
もう 言っちゃいな 言っちゃいな
Dis-le, dis-le maintenant
まだまだほしいモード
Je veux encore plus
でも 待っちゃいな Baby
Mais attends, mon chéri
にぎやかすぎもなんか
Trop de bruit, c'est un peu
どっか行っちゃいな 消えちゃいな
Va-t'en, disparaît
麗らかでセクシー
Radieuse et sexy
きめ細か
Délicate
貴方はいつもミステリーマジック
Tu es toujours un mystère magique
もう じれったいな じれったいな
Je suis impatiente, impatiente
それでもやっぱファンタスティック
Néanmoins, tu es toujours fantastique
もう 笑っちゃうな Baby
Je ris, mon chéri
風が気持ち良くて
Le vent est agréable
テンションあがっちゃうな 乗っちゃうな
Je suis excitée, je me lance
ゴールデン チャイナタウン All night long
Golden Chinatown, toute la nuit
Ah 高層階から 眺める夜空
Ah, le ciel nocturne vu depuis le haut
星が近いね Starlight
Les étoiles sont proches, Starlight
Ah 甘い甘いチャイナタウン 金貨のプールで
Ah, doux, doux Chinatown, dans une piscine de pièces d'or
泳げば煌めく Tonight
Nage, tu brilleras ce soir
風が気持ち良くて
Le vent est agréable
テンションあがっちゃうな 乗っちゃうな
Je suis excitée, je me lance
ゴールデン チャイナタウン All night long
Golden Chinatown, toute la nuit
Ah 高層階から 眺める夜空
Ah, le ciel nocturne vu depuis le haut
星が近いね Starlight
Les étoiles sont proches, Starlight
Ah 甘い甘いチャイナタウン 金貨のプールで
Ah, doux, doux Chinatown, dans une piscine de pièces d'or
泳げば煌めく Tonight
Nage, tu brilleras ce soir





Авторы: つんく


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.