Текст и перевод песни Berryz工房 - 本気ボンバー!!

本気ボンバー!!

夏じゃん! 見上げる空 青い海 WOW WOWOW
自由に描こう 僕がルール OH YEAH!
夏 JUMP! 大きくなれ 本気 (マジ) ボンバー! WOW WOWOW
好奇心のまま GO! 熱くなれ!

遊びも100点 (ひゃく)
遊びも100点 (ひゃく)
学びも100点 (ひゃく)
学びも100点 (ひゃく)
時間精一杯 手を抜かない ボンバー
くじ運のせいにゃ 絶対しねぇ
そもそも 人生 チョイスの連続

夏じゃん! 頼れる奴 キザなヤツ WOW WOWOW
いろいろ出会い 僕が育つ OH YEAH!
夏 JUMP! 成長しろ 本気 (マジ) ボンバー! WOW WOWOW
世界みんなで Peace! 立ち上がれ!

涙も出る 涙も出る
拍手もする 拍手もする
ほめてほめられ やる気も出る ボンバー

カブトムシだって 夢があるだろう
いつかは 大空の彼方 HOP STEP JUMP!

夏じゃん! 見上げる空 青い海 WOW WOWOW
自由に描こう 僕がルール OH YEAH!
夏 JUMP! 大きくなれ 本気 (マジ) ボンバー! WOW WOWOW
好奇心のまま GO! 熱くなれ!
夏じゃん! 頼れる奴 キザなヤツ WOW WOWOW
いろいろ出会い 僕が育つ OH YEAH!
夏JUMP! 成長しろ 本気 (マジ) ボンバー! WOW WOWOW
世界みんなでPeace! 立ち上がれ!
夏じゃん! 見上げる空 青い海 WOW WOWOW
自由に描こう 僕がルール OH YEAH!
夏 JUMP! 大きくなれ 本気 (マジ) ボンバー! WOW WOWOW
好奇心のまま GO! 熱くなれ!

Honki Bomber!!

Summer! The sky above, the blue ocean, WOW WOWOW
I'll draw it freely, the rules are mine, OH YEAH!
Summer JUMP! Grow big, Honki Bomber! WOW WOWOW
With curiosity, GO! Get fired up!

Play is a 100 (points)
Play is a 100 (points)
Study is a 100 (points)
Study is a 100 (points)
Time is running out, no slacking off, Bomber
I'll never blame it on luck
In the first place, life is a series of choices

Summer! Dependable guys, flashy guys, WOW WOWOW
Various encounters, I'm growing, OH YEAH!
Summer JUMP! Make progress, Honki Bomber! WOW WOWOW
With the whole world, Peace! Rise up!

There are tears, laughter
Applause, cheers
Praise, get praised, get motivated, Bomber

Even a rhinoceros beetle has a dream
Someday, to the faraway sky, HOP STEP JUMP!

Summer! The sky above, the blue ocean, WOW WOWOW
I'll draw it freely, the rules are mine, OH YEAH!
Summer JUMP! Grow big, Honki Bomber! WOW WOWOW
With curiosity, GO! Get fired up!
Summer! Dependable guys, flashy guys, WOW WOWOW
Various encounters, I'm growing, OH YEAH!
SummerJUMP! Make progress, Honki Bomber! WOW WOWOW
With the whole world,Peace! Rise up!
Summer! The sky above, the blue ocean, WOW WOWOW
I'll draw it freely, the rules are mine, OH YEAH!
Summer JUMP! Grow big, Honki Bomber! WOW WOWOW
With curiosity, GO! Get fired up!