Текст и перевод песни Bersuit Vergarabat - Apunado

Apunado

Sube mientras sube
Lo consume
La espesura de esa nube
Que empaño su corazon

Ya no quedan casas
En la altura
Y la ruta no es segura
Precipicio alrededor

Para colmo
Se recalentó el motor
Y hay que bajarse dormido
A empujar el camion

Baja pero nunca se relaja
Porque la tensión arrasa
Y es muy grande el envión.

Esta apunado, esta apunado
Esta apunado, esta apunado
El corazón.

Sabe que la carga es muy pesada
Pero no le importa nada
Porque emerge del bajón.

Vibra esa energía desbordada
Y funciona a las patadas
Como aquel televisor.

Casi siempre apurado por volver
Pasa por tantos lugares
Y sin conocer.

Fácil es perderse los caminos
Pero solo hay un destino
Se es lo que se es.

Esta apunado, esta apunado
Esta apunado, esta apunado
El corazón.

Casi siempre apurado por volver
Pasa por tantos lugares
Y sin conocer

Fácil es perderse los caminos
Pero solo hay un destino
Se es lo que se es.

No se detendra
Ni a preguntar
Y tampoco escucha
Si le quieren indicar

Siempre surgirá
Una dificultad
Pone el punto muerto
Y la marcha sigue igual

Esta apunado, esta apunado
Esta apunado, esta apunado
El corazón.

Загнанный

Поднимаюсь все выше и выше,
Меня поглощает
Густота этого облака,
Что затуманило мое сердце.

Уже не осталось домов
На вершине,
И дорога небезопасна,
Кругом обрыв.

В довершение всего
Перегрелся мотор,
И приходится, сонный,
Толкать грузовик.

Спускаюсь, но не расслабляюсь,
Потому что напряжение разрывает,
И слишком сильный рывок.

Загнанный я, загнанный,
Загнанный я, загнанный,
Мое сердце.

Знаю, что груз очень тяжелый,
Но мне все равно,
Потому что вырываюсь из спада.

Вибрирует эта безудержная энергия,
И работает рывками,
Как тот старый телевизор.

Почти всегда спешу вернуться,
Проезжаю столько мест,
И не знаю их.

Легко сбиться с пути,
Но есть только одно предназначение,
Ты есть то, что ты есть.

Загнанный я, загнанный,
Загнанный я, загнанный,
Мое сердце.

Почти всегда спешу вернуться,
Проезжаю столько мест,
И не знаю их.

Легко сбиться с пути,
Но есть только одно предназначение,
Ты есть то, что ты есть.

Не остановлюсь
Даже спросить,
И не слушаю,
Если хотят указать.

Всегда возникнет
Какая-то трудность,
Включаю нейтральную,
А движение продолжается.

Загнанный я, загнанный,
Загнанный я, загнанный,
Мое сердце.