Bersuit Vergarabat - Ayer Se Cortó la Luz - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bersuit Vergarabat - Ayer Se Cortó la Luz




Ayer Se Cortó la Luz
Yesterday the Lights Went Out
Ayer se corto la luz
Yesterday the lights went out
Y no se si va a volver
And I don't know if they'll come back on
Hoy me sentare a esperar
Today I'll sit and wait
Y unas velas prendere
And light some candles
Ayer se corto la luz
Yesterday the lights went out
Como se corta un papel
Like a piece of paper being cut
Como se corta un amor
Like a love being cut
Cuando se agota la miel
When the honey runs out
Juego con fuego
I play with fire
Pero te quiero
But I love you
Mucho más que ayer
Much more than yesterday
Ayer se corto la luz
Yesterday the lights went out
Destellos de soledad
Flashes of loneliness
Siempre cargo con la cruz
I always carry the cross
La mentira y la verdad
The lie and the truth
Una rata de ciudad
A city rat
Una barca sin timón
A boat without a rudder
Un auto va a contramano
A car going the wrong way
Y un hombre va sin temor
And a man going without fear
Y cuando te espero
And when I wait for you
Es para volver
It's to come back
A verte
To see you
No voy a cambiar
I won't change
Pero tengo tantas dudas
But I have so many doubts
Ayer se cortó la luz
Yesterday the lights went out
Y nos quedamos a oscuras
And we were left in the dark
Y yo pude ver
And I could see
Tu sonrisa
Your smile
Como un sol radiante
Like a radiant sun
Y tus ojos tristes
And your sad eyes
Que giran
That spin
Y giran
And spin
Cada noche cada día
Every night every day
El amor la rebeldía
Love rebellion
Malas cartas nos tocaron
Bad cards were dealt to us
Voy a jugar otra mano
I'm going to play another hand
Si la suerte ya esta hechada
If the luck is already cast
Le doy otra bocanada
I'll take another puff
Busco agua en el desierto
I seek water in the desert
Toque fondo
I hit rock bottom
Llegue a puerto
I arrived at the port
No voy a cambiar
I won't change
Pero tengo tantas dudas
But I have so many doubts
Ayer se cortó la luz
Yesterday the lights went out
Y nos quedamos a oscuras
And we were left in the dark
Y yo pude ver
And I could see
Tu sonrisa como un sol radiante
Your smile like a radiant sun
Y tus ojos tristes
And your sad eyes
Que giran
That spin
Y giran
And spin
Me voy a quedar
I'm going to stay
Por la noche que quede vacío
For the night that remains empty
Me voy a llevar
I'm going to take
El abrazo que me abriga el frío
The embrace that warms me from the cold
Me voy a calmar
I'm going to calm down
Cuando sientas que el mundo se cae
When you feel like the world is falling
Y siempre seras
And you will always be
Mi lucila mi amor y mi eternidad
My Lucila my love and my eternity





Авторы: Oscar Humberto Righi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.