Текст и перевод песни Bersuit Vergarabat - Como un Bolu
-¿Qué
hacé,
boludo?
- Что
делаешь,
придурок?
-¿Boludo
yo?
- Придурок
я?
Pero,
¿qué
hago
yo
acá
Что
я
тут
делаю
Como
un
boludo,
con
vos?
Как
придурок,
с
тобой?
Pudiendo
estar
en
un
boliche
Мог
бы
быть
в
клубе
Conun
par
de
chichis
С
парой
сисек
Y
bebiendo
hasta
morir?
И
пить
до
смерти?
Pero,
¿qué
hago
yo
acá
Что
я
тут
делаю
Perdiendo
el
tiempo
en
un
bar?
Теряя
время
в
баре?
Pudiendo
estar
en
mi
casita
Мог
бы
быть
дома
Mirando
la
tele
Смотреть
телевизор
Y
en
plena
oscuridad
В
полной
темноте
Como
un
bolú...
Как
придурок...
Como
un
bolú...
Как
придурок...
Como
un
bolú...
Как
придурок...
Como
un
bolú...
Как
придурок...
Pero,
¿qué
hago
yo
acá,
Что
я
тут
делаю,
Yendo
otra
vez
a
ensayar?
Снова
иду
на
репетицию?
Dale
que
dale
con
la
guitarrita
Играй,
играй
на
гитарке
Mucho
chingui,
chingui
Много
бренчания,
бренчания
Sin
poder
rockear
Не
умея
рок
играть
Pero,
¿qué
hago
yo
acá
Что
я
тут
делаю
Tocando
en
el
Luna
Park?
Выступая
в
Луна-парке?
Pudiendo
estar
en
Oliverio
Мог
бы
быть
в
"Оливерио"
Con
milonga
en
serio
С
настоящей
милонгой
No
me
importa
lo
demás
Мне
все
остальное
ни
к
чему
Como
un
bolú
Как
придурок
Como
un
bolú
Как
придурок
Como
un
bolú
Как
придурок
Como
un
bolú
Как
придурок
¡No,
Pelado!
¡No,
Pelado!
Нет,
побритый!
Нет,
побритый!
¡Pero
no,
Pelado!
¡Pero
no,
Pelado!
Но
нет,
побритый!
Но
нет,
побритый!
Decime,
¿qué
hago
yo
acá
Скажи,
что
я
тут
делаю
Como
un
boludo,
en
el
mar?
Как
придурок,
в
море?
Pudiendo
estar
en
Buenos
Aires
Мог
бы
быть
в
Буэнос-Айресе
Donde
falta
el
aire
Где
не
хватает
воздуха
Y
se
sufre
de
verdad
И
страдают
по-настоящему
Pero,
¿qué
hago
yo
acá
Что
я
тут
делаю
En
esta
inmunda
ciudad?
В
этом
грязном
городе?
Puediendo
estar
en
la
playita
Мог
бы
быть
на
пляже
Con
mis
dos
hijitas
С
моими
двумя
дочками
Hugo,
Alfredo
y
Solá
Уго,
Альфредо
и
Соле
Y
si
me
quedo,
¿para
qué
me
quedo?
И
если
останусь,
зачем
остаюсь?
Y
si
me
voy,
¿para
qué
me
voy?
И
если
уйду,
зачем
уйду?
Ya
no
me
banco
a
esta
manga
de
idiotas
Я
больше
не
переношу
эту
банду
идиотов
Pero
los
extraño
más
que
a
mi
mamá
Но
я
скучаю
по
ним
больше,
чем
по
своей
маме
Como
un
bolú
Как
придурок
Como
un
bolú
Как
придурок
Como
un
bolú
Как
придурок
Como
un
bolú
Как
придурок
Como
un
bolú
Как
придурок
Como
un
bolú
Как
придурок
Como
un
bolú
Как
придурок
Como
un
bolú
Как
придурок
¡No,
Pelado!
¡No,
Pelado!
Нет,
побритый!
Нет,
побритый!
¡Pero
no,
Pelado!
¡Pero
no,
Pelado!
Но
нет,
побритый!
Но
нет,
побритый!
Como
un
boludo.
Как
придурок.
Оцените перевод
1
Coger No Es Amor
2 Pajaro Negro
3 Y No Esta Solo
4 Mariscal Tito
5 Hecho en Buenos Aires
6 Zi Zi Zi
7 Otra Sudestada
8 La Oveja Negra
9 Porno Star
10 Shit Shit Money Money
11 El Viento Trae Una Copla
12 La Calavera
13 Como un Bolu
14 No Seas Parca
15 El Baile de la Gambeta
16 Ades Tiempo
17 La Argentinidad al Palo
18 Al Olor del Hogar
19 Fisurar
20 Convalescencia en Valencia
21 Va por Chapultepec
22 La Soledad
23 Murga de la Limousine
2 Pajaro Negro
3 Y No Esta Solo
4 Mariscal Tito
5 Hecho en Buenos Aires
6 Zi Zi Zi
7 Otra Sudestada
8 La Oveja Negra
9 Porno Star
10 Shit Shit Money Money
11 El Viento Trae Una Copla
12 La Calavera
13 Como un Bolu
14 No Seas Parca
15 El Baile de la Gambeta
16 Ades Tiempo
17 La Argentinidad al Palo
18 Al Olor del Hogar
19 Fisurar
20 Convalescencia en Valencia
21 Va por Chapultepec
22 La Soledad
23 Murga de la Limousine
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.