Bersuit Vergarabat - Diez mil - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bersuit Vergarabat - Diez mil




Diez mil
Dix mille
Catorce mil quinientos cuatro
Quatorze mille cinq cent quatre
Diez mil
Dix mille
Ocho mil veintidós
Huit mille vingt-deux
Diez mil
Dix mille
Nueve mil quinientos veinte
Neuf mille cinq cent vingt
Diez mil
Dix mille
Setenta mil noventa y tres
Soixante-dix mille quatre-vingt-treize
Diez mil
Dix mille
Ciento Catorce
Cent quatorze
Veinte millones de p
Vingt millions de p
Soy un hombre miserable
Je suis un homme misérable
Ganaba mucho quería más
Je gagnais beaucoup, je voulais plus
Me encerraba todas las noches
Je m'enfermais tous les soirs
Con mi amada, la máquina de calcular
Avec mon amour, la machine à calculer
Para nadie había propinas
Il n'y avait pas de pourboires pour personne
No gastaba un mango en nada
Je ne dépensais pas un sou
Y un día conocí al gerente
Et un jour j'ai rencontré le directeur
De lotería nacional
De la loterie nationale
¿Y qué pasó?
Et qu'est-il arrivé ?
Veinte millones de p
Vingt millions de p
Veinte millones de p
Vingt millions de p
Veinte millones de p
Vingt millions de p
Veinte millones de p
Vingt millions de p
Compro dólares, compro bonex,
J'achète des dollars, j'achète des bonex,
Voy a tasa pagan más,
Je vais au taux, ils payent plus,
Vence el plazo, voy a bolsa,
Le délai expire, je vais en bourse,
Cambio acciones por cheques falsos,
J'échange des actions contre des chèques fictifs,
He comprado algunos órganos,
J'ai acheté quelques organes,
Pago en merca para ganar,
Je paie en merca pour gagner,
Vendo la sangre de mi abuelita
Je vends le sang de ma grand-mère
Y no se acepta Argencard,
Et Argencard n'est pas accepté,
Vean que linda mujer que es esta, che
Regardez quelle belle femme elle est, hein
Póngale precio a mi mamá.
Mettez un prix sur ma maman.
Veinte millones de p
Vingt millions de p
Veinte millones de p
Vingt millions de p
Veinte millones ahora
Vingt millions maintenant
Veinte millones de pesos
Vingt millions de pesos
Soy un tipo macanudo, ¿no?
Je suis un mec cool, non ?
Soy un tipo macanudo,
Je suis un mec cool,
Guardo un arma en el felpudo, plaf! ay!
Je garde une arme sous le paillasson, plaf ! ay !
Para proteger a mi mujer, a mis hijos
Pour protéger ma femme, mes enfants
Y a mi mamá y a la rata que es mi mucama
Et ma mère et le rat qui est ma femme de chambre
Soy patriota justiciero,
Je suis un patriote justicier,
Apostólico y rockero,
Apostolique et rockeur,
Todo lo que estoy haciendo
Tout ce que je fais
¿Saben por qué lo hago?
Tu sais pourquoi je le fais ?
Por ustedes, yo realmente los quiero muchísimo
Pour toi, je t'aime vraiment beaucoup
Desde hace mucho tiempo, mucho
Depuis longtemps, vraiment
Veinte millones de p
Vingt millions de p
Veinte millones de p
Vingt millions de p
Veinte millones de pesos
Vingt millions de pesos
Veinte millones de pesos
Vingt millions de pesos
Compro dólares, compro bonex,
J'achète des dollars, j'achète des bonex,
Voy a tasa pagan más,
Je vais au taux, ils payent plus,
Vence el plazo, voy a bolsa,
Le délai expire, je vais en bourse,
Cambio acciones por cheques falsos,
J'échange des actions contre des chèques fictifs,
He comprado algunos órganos,
J'ai acheté quelques organes,
Pago en merca para ganar,
Je paie en merca pour gagner,
Vendo la sangre de mi abuelita
Je vends le sang de ma grand-mère
Y no se acepta Argencard,
Et Argencard n'est pas accepté,
Vean que linda mujer que es esta, che
Regardez quelle belle femme elle est, hein
Póngale precio a mi mamá.
Mettez un prix sur ma maman.
Veinte millones de p
Vingt millions de p
Veinte millones de p
Vingt millions de p
Veinte millones de p
Vingt millions de p
Veinte millones de p
Vingt millions de p
Soy un hombre muy honesto, ¿no?
Je suis un homme très honnête, non ?
¡¡¡¡Sí mi general!
!!!! Oui mon général !
Veinte millones de p
Vingt millions de p
Veinte millones de p
Vingt millions de p
Veinte millones de p
Vingt millions de p
Veinte millones de p
Vingt millions de p
Compro surubíes (andá a...)
J'achète des surubíes (vas-y...)
Resortes (andá a...)
Des ressorts (vas-y...)
Planos planos (andá a...)
Des plans, des plans (vas-y...)
Departamento para casarme (andá a...)
Un appartement pour me marier (vas-y...)
Charly's, Charly's Bianco's (andá a...)
Charly's, Charly's Bianco's (vas-y...)
Lunas de mieles (andá a...)
Des lunes de miel (vas-y...)





Авторы: Carlos Blanco, Carlos Martin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.