Текст и перевод песни Bersuit Vergarabat - El Tiempo No Para - Live
El Tiempo No Para - Live
Время не останавливается - Живое исполнение
Y
tu
cabeza
está
llena
de
ratas
Твоя
голова
набита
крысами
Te
compraste
las
acciones
de
esta
farsa
Ты
купил
акции
этого
фарса
Y
el
tiempo
no
para
А
время
не
стоит
на
месте
Yo
veo
al
futuro
repetir
el
pasado
Я
вижу,
как
будущее
повторяет
прошлое
Veo
un
museo
de
grandes
novedades
Я
вижу
музей
великих
новинок
Y
el
tiempo
no
para,
no
para
А
время
не
останавливается
Disparo
contra
el
sol
con
la
fuerza
del
ocaso
Я
стреляю
в
солнце
силой
заката
Mi
ametralladora
está
llena
de
magias
Мой
пулемет
полон
магии
Pero
soy
solo
un
hombre
más
Но
я
просто
еще
один
человек
Cansado
de
correr
en
la
dirección
contraria
Устав
пробегать
противоположную
сторону
Sin
podio
de
llegada
y
mi
amor
me
corta
la
cara
Без
финишного
подиума,
и
моя
любовь
мне
режет
лицо
Porque
soy
solo
un
hombre
más
Потому
что
я
всего
лишь
еще
один
человек
Pero
si
pensás
que
estoy
derrotado
Но
если
ты
думаешь,
что
я
побежден
Quiero
que
sepas
que
me
la
sigo
jugando
Я
хочу,
чтобы
ты
знала,
что
я
все
еще
играю
Porque
el
tiempo,
el
tiempo
no
para
Потому
что
время,
время
не
останавливается
Unos
días
sí,
otros
no
Иногда
так,
иногда
нет
Estoy
sobreviviendo
sin
un
rasguñón
Я
выживаю
без
единой
царапины
Por
la
caridad
de
quien
me
detesta
По
милости
тех,
кто
меня
ненавидит
Y
tu
cabeza
está
llena
de
ratas
Твоя
голова
набита
крысами
Te
compraste
las
acciones
de
esta
farsa
Ты
купил
акции
этого
фарса
Y
el
tiempo
no
para
А
время
не
стоит
на
месте
Yo
veo
a
el
futuro
repetir
el
pasado
Я
вижу,
как
будущее
повторяет
прошлое
Veo
un
museo
de
grandes
novedades
Я
вижу
музей
великих
новинок
Y
el
tiempo
no
para
А
время
не
останавливается
No
para
Не
останавливается
Yo
no
tengo
fechas
para
recordar
У
меня
нет
дат
для
запоминания
Mis
días
se
gastan
de
par
en
par
Мои
дни
проходят
вхолостую
Buscando
un
sentido
a
todo
esto
Ища
смысл
во
всем
этом
Las
noches
de
frío
es
mejor
ni
nacer
В
холодные
ночи
лучше
не
рождаться
Las
de
calor
se
escoje
matar
o
morir
В
жаркие
ночи
приходится
выбирать
между
жизнью
и
смертью
Y
así
nos
hacemos
argentinos
И
так
мы
становимся
аргентинцами
Nos
tildan
de
ladrones,
maricas,
faloperos
Нас
называют
ворами,
пидорами,
наркоманами
Y
ellos
sumergieron
un
país
entero
А
они
потопили
целую
страну
Pues
así
se
roban
más
dinero
Ведь
так
они
крадут
больше
денег
Na
sua
piscina
está
cheia
de
ratos
Twój
basen
jest
pełen
szczurów
Suas
ideias
não
correspondem
aos
fatos
Twoje
pomysły
nie
odpowiadają
faktom
Não,
e
o
tempo
não
para
Nie,
czas
się
nie
zatrzymuje
Eu
vejo
o
futuro
repetir
o
passado
Widzę,
jak
przyszłość
powtarza
przeszłość
Eu
vejo
um
museu
de
grandes
novidades
Widzę
muzeum
wielkich
nowości
E
o
tempo
não
para
A
czas
się
nie
zatrzymuje
Não
para,
não
Nie
zatrzymuje
się,
nie
Y
unos
días
sí,
otros
no
A
czasem
tak,
czasem
nie
Estoy
sobreviviendo
sin
un
rasguñón
Przetrwam
to
bez
szwanku
Por
la
caridad
de
quien
me
detesta
Dzięki
miłosierdziu
tych,
którzy
mnie
nienawidzą
Y
tu
cabeza
está
llena
de
ratas
Твоя
голова
набита
крысами
Te
compraste
las
acciones
de
esta
farsa
Ты
купил
акции
этого
фарса
Y
el
tiempo
no
para
А
время
не
стоит
на
месте
Yo
veo
el
futuro
repetir
el
pasado
Я
вижу,
как
будущее
повторяет
прошлое
Veo
un
museo
de
grandes
novedades
Я
вижу
музей
великих
новинок
Y
el
tiempo
no
para
А
время
не
останавливается
No
para,
no
Не
останавливается,
нет
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gustavo Edgardo Cordera
Альбом
Bersuit
дата релиза
01-11-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.