Текст и перевод песни Bersuit Vergarabat - Es Importante

Es Importante

Te voy a decir algo importante
Es importante
Primordial, muy necesario
Je je je je
Es importante
Ja, Alesi
Fundamental
Es importante

Es importante
Escaparse a algún lugar

Es importante
Caminar por la cornisa
Y caer a toda prisa
En la madeja del error
Y no me achico, aunque no parezca cierto
Abran bien los ojos tuertos
Que ha llegado un perdedor

Es importante
Que nada sea seguro
Es importante
Salir a corretear
Es importante
No llegar a ningún lado
Es importante
Escapar a algún lugar

Es importante
Vender cara la derrota
¿Qué me vió cara de idiota?
Yo también quiero ganar
Y si vale o no vale
No me importa
Somos parte de esta torta
Y a pelear con dignidad

Es importante
Dejar la vida boba
Es importante
No dejarse encaminar
Es importante
Si hago trampa no me importa
Y es importante
Equivocarse una vez más

Es importante
Pa' que el fuego no se muera
Sacar siempre el diablo afuera
Aconsejo este ritual
Con otra jeta, enmudecer garganta rota
Romper siempre las pelotas
Si nací para irritar

Es importante
Dame un huesito vieja
Es importante
Un bizcocho pa' mojar
Es importante
Que no me dejen afuera
Es importante
Ya estoy para jugar

Es importante
Renovar el deseo
Es importante
Poderte extrañar
Soplar bien fuerte
Pa' que el fuego no se muera
Es importante
Otra fiesta lo de Juan

Esta familia se ha juntado nuevamente
Y ha tomado los lugares por asalto una vez más

Y así vivimos cuerpo a cuerpo en la comparsa
Si esta vida es una farsa
Que regrese el carnaval

Es importante
Que regrese el carnaval
Es importante
No dejar de corretear

Es importante
Exorcisar el maleficio
Y sacarle un beneficio
A esta desgracia universal

Es importante
Que no dejen de cantar
Es importante
No dejar de corretear

Y así vivimos cuerpo a cuerpo en la comparsa
Si esta vida es una farsa
Que regrese el carnaval
Que regrese el carnaval

Y así vivimos cuerpo a cuerpo en la comparsa
Si esta vida es una farsa
Que regrese el carnaval
Que regrese el carnaval

C'est important

Je vais te dire quelque chose d'important
C'est important
Primordial, très nécessaire
Je je je je
C'est important
Ja, Alesi
Fondamental
C'est important

C'est important
S'échapper quelque part

C'est important
Marcher sur le rebord
Et tomber à toute vitesse
Dans le fil de l'erreur
Et je ne me dégonfle pas, même si ça ne semble pas vrai
Ouvre bien tes yeux aveugles
Un perdant est arrivé

C'est important
Que rien ne soit sûr
C'est important
S'enfuir pour courir
C'est important
De ne pas arriver nulle part
C'est important
S'échapper quelque part

C'est important
Vendre cher la défaite
Qu'est-ce que je te vois avec une tête d'idiot ?
Je veux aussi gagner
Et si ça vaut ou ne vaut pas
Je m'en fiche
Nous faisons partie de ce gâteau
Et à se battre avec dignité

C'est important
Laisser la vie stupide
C'est important
Ne pas se laisser guider
C'est important
Si je triche, je m'en fiche
Et c'est important
Se tromper une fois de plus

C'est important
Pour que le feu ne meure pas
Sortir toujours le diable dehors
Je conseille ce rituel
Avec un autre visage, réduire au silence une gorge cassée
Toujours casser les couilles
Si je suis né pour irriter

C'est important
Donne-moi un os vieille
C'est important
Un gâteau pour tremper
C'est important
Que tu ne me laisses pas dehors
C'est important
Je suis prêt à jouer

C'est important
Renouveler le désir
C'est important
Pouvoir t'aimer
Souffle fort
Pour que le feu ne meure pas
C'est important
Une autre fête chez Jean

Cette famille s'est réunie à nouveau
Et a pris d'assaut les places une fois de plus

Et ainsi nous vivons corps à corps dans la fanfare
Si cette vie est une farce
Que le carnaval revienne

C'est important
Que le carnaval revienne
C'est important
De ne pas arrêter de courir

C'est important
Exorciser le mauvais sort
Et en tirer un bénéfice
De ce désastre universel

C'est important
Que tu n'arrêtes pas de chanter
C'est important
De ne pas arrêter de courir

Et ainsi nous vivons corps à corps dans la fanfare
Si cette vie est une farce
Que le carnaval revienne
Que le carnaval revienne

Et ainsi nous vivons corps à corps dans la fanfare
Si cette vie est une farce
Que le carnaval revienne
Que le carnaval revienne