Текст и перевод песни Bersuit Vergarabat - Hay Pelado para Todas
En
la
noche
endiablada
Dans
la
nuit
endiablée
De
plena
joda
zarpada
De
fête
déchaînée
Y
las
locas
pelaban
Et
les
folles
se
disputaient
Por
el
ultimo
maní
Pour
la
dernière
cacahuète
Era
un
gran
batifondo
C'était
un
grand
bordel
Un
delirio
continuado
Un
délire
continu
Y
no
había
cuidados
Et
il
n'y
avait
pas
de
précautions
Meta
y
ponga
hasta
morir
Mettre
et
mettre
jusqu'à
la
mort
La
gozaba
como
un
duque
Je
me
suis
éclaté
comme
un
duc
Sin
un
mango
pa'
vivir
Sans
un
sou
pour
vivre
Mientras
buceaba
en
el
fango
Alors
que
je
pataugeais
dans
la
boue
Todo
me
hacia
reír
Tout
me
faisait
rire
OTRA
NOCHE
MAS
DE
FIESTA
UNE
AUTRE
NUIT
DE
FÊTE
DE
BAILONGO
Y
ROCK
AND
ROLL
DE
DANSES
ET
DE
ROCK
AND
ROLL
YO
BASTANTE
COLOCADO
J'ÉTAIS
BIEN
PLACÉ
ME
PERDÍ
LA
DISCUSIÓN
J'AI
MANQUÉ
LA
DISPUTE
Entre
varias
pretendientes
Parmi
plusieurs
prétendants
Al
llevarme
hasta
el
colchón
À
m'emmener
au
lit
Y
una
moza
dijo
chicas
Et
une
fille
a
dit
les
filles
Es
la
hora
del
amor
C'est
l'heure
de
l'amour
Pero
que
pasa
muchachas
Mais
qu'est-ce
qui
se
passe
les
filles
Se
plantó
una
cachavacha
Une
dispute
a
éclaté
Tanto
lió
por
un
tío
Tout
ce
remue-ménage
pour
un
mec
Que
no
vale
lo
que
pesa
Qui
ne
vaut
pas
son
pesant
d'or
Ya
se
cayo
de
la
mesa
Il
est
déjà
tombé
de
la
table
Pasadito
de
borracho
Trop
saoul
Y
aunque
parezca
muy
macho
Et
même
s'il
semble
très
macho
Creo
que
este
no
va
mas
Je
pense
que
ce
n'est
plus
possible
Si
una
enseñanza
me
deja
Si
une
leçon
me
reste
Aquel
tiempo
demencial
De
cette
époque
folle
No
es
tan
bueno
como
dicen
Ce
n'est
pas
aussi
bon
qu'ils
disent
Ni
tampoco
esta
tan
mal
Ni
si
mal
OTRA
NOCHE
MÁS
DE
FIESTA
UNE
AUTRE
NUIT
DE
FÊTE
DE
BAILONGO
Y
ROCK
AND
ROLL
DE
DANSES
ET
DE
ROCK
AND
ROLL
YO
BASTANTE
COLOCADO
J'ÉTAIS
BIEN
PLACÉ
ME
PERDÍ
LA
DISCUSIÓN
J'AI
MANQUÉ
LA
DISPUTE
Entre
varias
pretendientes
Parmi
plusieurs
prétendants
Al
llevarme
hasta
el
colchón
À
m'emmener
au
lit
Y
una
moza
dijo
chicas
Et
une
fille
a
dit
les
filles
Es
la
hora
del
amor
C'est
l'heure
de
l'amour
Hay
pelado
para
todas...
Il
y
a
un
célibataire
pour
tout
le
monde...
Hay
pelado
para
todas...
Il
y
a
un
célibataire
pour
tout
le
monde...
Rico
rico
rico
rico
Bon
bon
bon
bon
Rico
rico
mambo
es
Bon
bon
mambo
est
Rica
rica
la
fiestita
Bonne
bonne
fête
De
la
cabeza
a
los
pies
De
la
tête
aux
pieds
Otra
noche
mas
fiesta
Une
autre
nuit
de
fête
De
bailongo
y
rock
and
roll
De
danses
et
de
rock
and
roll
Y
una
moza
dijo
chicas
Et
une
fille
a
dit
les
filles
Es
la
hora
del
amor
C'est
l'heure
de
l'amour
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.